Paroles et traduction de la chanson «Pride in Prejudice » par Slayer

You made your choice
Vous avez choisi
I'll take my stand
Je prendrai mon parti
Your life story in my blood stained hands
Votre histoire de vie dans les mains tachées de sang

Pride in prejudice
La fierté des préjugés
Don't give me that power bullshit
Ne me donne pas cette connerie de pouvoir
Pride in prejudice
La fierté des préjugés
One gunshot sets the precedence
Un coup de feu donne la priorité

Abuse of power, civil unrest
Abus de pouvoir, troubles civils
Money in blood is of no significance
L'argent dans le sang n'a aucune importance
Inner rage waiting to ignite
La rage intérieure attendant de s'enflammer
Blood of the innocent unites
Le sang de l'innocent s'unit

I'm right you're wrong
J'ai raison, vous avez tort
In number I'm strong
En nombre, je suis fort
Violence is proof enough that I am
La violence est une preuve suffisante que je suis

Pride in prejudice
La fierté des préjugés
Don't give me that power bullshit
Ne me donne pas cette connerie de pouvoir
Pride in prejudice
La fierté des préjugés
One gunshot sets the precedence
Un coup de feu donne la priorité
Marshall Law as militant state
Le droit Marshall en tant qu'état militant
Barrel of a gun seals your fate
Le canon d'un pistolet scelle votre destin
Fire burns with media hype
Feu brûlant avec un battement de média
Speak the truth through your own lies
Parlez la vérité à travers vos propres mensonges

Pride in prejudice
La fierté des préjugés
Don't give me that power bullshit
Ne me donne pas cette connerie de pouvoir
Hate and violence
Hate et violence
One gunshot sets the precedence
Un coup de feu donne la priorité
Pride in prejudice
La fierté des préjugés
Don't give me your bullshit
Ne me donnes pas ta connerie
Pride in prejudice
La fierté des préjugés
One gunshot killed the innocent
Un coup de feu a tué l'innocent

Some love to hate
Certains aiment haïr
Right in your face
Juste dans votre visage
Violence will facilitate
La violence facilitera

Fuel the fire with racial slurs
Combustez le feu avec des insultes raciales
And see who kills the other first
Et voir qui tue l'autre d'abord