Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Explanation» par XXXTENTACION

17
17
My collection of nightmares, thoughts, and real life situations I've lived
Ma collection de cauchemars, de pensées, et de situations que j'ai vécues au cours ma vie
17 is the number tattooed on the right side of my head
17 est le numéro tatoué sur le côté droit de ma tête
My own personal number
Mon propre numéro personnel
Soon to be explained in future interviews or instances
Bientôt pour être expliqué dans des interviews futures ou dans d'autres cas
By listening to this album, you are literally
En écoutant cet album, tu es littéralement
And I cannot stress this enough
Et je ne pourrais pas souligner ça assez
Literally
Littéralement
Entering my mind
En train d'entrer dans mon esprit
And if you are not willing to accept my emotion
Et si tu n'es pas enclin a accepter mon émotion
And hear my words fully
Et à écouter mes mots dans leur intégralité
Do not listen
N'écoute pas
I do not value your money
Je n'estime pas ton argent
I value your acceptance and loyalty
J'estime ton acceptation et ta loyauté
Here is my pain and thoughts put into words
Voici ma douleur et mes pensées exprimées avec des mots
I put my all into this
J'ai mis tout mon être là-dedans
In the hopes that it will help cure
Dans les espoirs qu'il aidera à guérir
Or at least numb your depression
Ou au moins à engourdir ta dépression
I love you
Je t'aime
Thank you for listening
Merci d'avoir écouté
Enjoy
Profite

 
Publié par 6215 2 3 6 le 23 septembre 2017 à 7h56.
17
Chanteurs : XXXTENTACION
Albums : 17

Voir la vidéo de «The Explanation»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000