Facebook

 

Paroles de la chanson «Cool» (avec traduction) par

BO West Side Story (1961)
0 0

Paroles et traduction de «Cool»

(Tucker Smith et les Jets)

Boy, boy, crazy boy,
Mon gars, mon gars, petit taré,
Get cool, boy!
Sois cool, mon gars!
Got a rocket in your pocket,
T’as une fusée dans ta poche,
Keep coolly cool, boy!
Reste coolement cool, mon gars

Don't get hot,
Ne t’excite pas,
'Cause man, you got
Parce que mec, tu as
Some high times ahead.
De beaux jours devant toi
Take it slow and Daddy-O,
Vas-y doucement et Papa,
You can live it up and die in bed
Tu peux vivre ta vie et mourir dans ton lit

Boy, boy, crazy boy!
Mon gars, mon gars, petit taré!
Stay loose, boy!
Reste détendu, mon gars!
Breeze it, buzz it, easy does it.
Vas-y, buzz le, fais le tranquille
Turn off the juice, boy!
Coupe le courant, mon gars!

Go man, go,
Vas-y, mec
But not like a yo-yo schoolboy.
Mais pas comme une élève yo-yo
Just play it cool, boy,
Joue la à la cool, mon gars,
Real cool!
Vraiment cool !

 
Publié par 902 1 4 le 28 septembre 2017, 06:18.

Voir la vidéo de «Cool»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000