Paroles et traduction de la chanson «Sexy Dirty Love» par Demi Lovato

Hittin' me up late always be blowin' up my phone
Me frappant tard toujours aveuglée par mon téléphone
I'm lying awake wonderin' why I'm still alone
Je reste éveillée me demandant pourquoi je suis encore seule
Lord knows I am sinning, please forgive me for my lust
Dieu sait que je pêche, s'il te plait pardonne-moi de ma luxure
Sending pictures back and forth
Envoyant des photos dans les deux sens
Babe, I'm craving your touch
Bébé, j'ai envie de tes mains

You're my new obsession
Tu es ma nouvelle obsession
Let go of any hesitation
Libère-toi de toute hésitation
Baby, be my new addiction
Bébé, sois ma nouvelle addiction
Intoxicate me gently with your loving
Intoxique-moi doucement avec ton amour

You got me so high
Tu m'emmènes si haut
Pull me closer into you and watch our bodies intertwine
Emmène-moi près de ton esprit et regardons nos corps s'entremêler
I feel so alive
Je sens si vivante
You know what I'm thinking of
Tu sais quoi, je pense à
Got me dreamin' 'bout that sexy dirty love
Tu me fais rêver de cet obscène sexy amour
Sexy dirty love (dirty love) (sexy, sexy... yeah)
Obscène sexy amour
Sexy dirty love (dirty love) (sexy, sexy... yeah)
Obscène sexy amour
Sexy dirty love (dirty love) (sexy, sexy... yeah)
Obscène sexy amour

Now you're teasing me and I can't help but do the same
Maintenant tu me taquines et je ne peux rien faire mais je fais la même chose
Whispering through your phone, now you’re driving me insane
Chuchotements à travers ton téléphone, et maintemant tu me rends folle
It's like you're getting off on messing with my sanity (sanity)
C'est comme ma santé mentale
Hang up, come on over
Raccroche, viens par ici
Let's play out this fantasy
Jouons à ce fantasme

You're my new obsession
Tu es ma nouvelle obsession
Let go of any hesitation
Libère-toi de toute hésitation
Baby, be my new addiction
Bébé, sois ma nouvelle addiction
Intoxicate me gently with your loving
Intoxique-moi doucement avec ton amour

You got me so high
Tu m'emmènes si haut
Pull me closer into you and watch our bodies intertwine
Emmène-moi près de ton esprit et regardons nos corps s'entremêler
I feel so alive
Je sens si vivante
You know what I'm thinking of
Tu sais quoi, je pense à
Got me dreamin' 'bout that sexy dirty love
Tu me fais rêver de cet obscène sexy amour
Sexy dirty love (dirty love) (sexy, sexy... yeah)
Obscène sexy amour
Sexy dirty love (dirty love) (sexy, sexy... yeah)
Obscène sexy amour
Sexy dirty love (dirty love) (sexy, sexy... yeah)
Obscène sexy amour

You're my new obsession
Tu es ma nouvelle obsession
Let go of any hesitation
Libère-toi de toute hésitation
Baby, be my new addiction
Bébé, sois ma nouvelle addiction
Intoxicate me gently with your loving, oh
Intoxique-moi doucement avec ton amour, oh

You got me so high
Tu m'emmènes si haut
Pull me closer into you and watch our bodies intertwine
Emmène-moi près de ton esprit et regardons nos corps s'entremêler
I feel so alive
Je sens si vivante
You know what I'm thinking of
Tu sais quoi, je pense à
Got me dreamin' 'bout that sexy dirty love
Tu me fais rêver de cet obscène sexy amour
Sexy dirty love (dirty love) (sexy, sexy... yeah)
Obscène sexy amour
Sexy dirty love (dirty love) (sexy, sexy... yeah)
Obscène sexy amour
Sexy dirty love (dirty love) (sexy, sexy... yeah)
Obscène sexy amour