Facebook

 

Paroles de la chanson «Notes Pour Trop Tard (Ft. Ibeyi)» par Orelsan

Ok, j'avais ton Ăąge y'a Ă  peu prĂšs ton Ăąge
Le passage Ă  l'Ăąge adulte est glissant dans les virages
Devenir un homme : y'a pas d'stage, pas d'rattrapage
Maintenant, t'es dans l'grand bain, devine comment on nage
T'auras toujours une espĂšce de rage, envie d'prendre le large
D'Ă©clater les types qui jouent d'la guitare sur la plage
Comme à chaque fois qu'tu déménages, c'est un monde qui s'écroule
Écoute, l'histoire s'Ă©crit en tournant les pages
Écoute
J'ai pris quelques notes

Si t'as l'impression qu'personne te comprend, c'est parce que personne te comprend
C'est plus facile Ă  vivre une fois qu't'en es conscient
Comment tu peux leur en vouloir ? Tu t'comprends pas toi-mĂȘme
Souvent seul avec tes problĂšmes, souvent, c'est toi l'problĂšme
La plupart des conseils d'adultes sont des clichés d'merde
Parce qu'ils ont pas compris l'jeu mais ils suivent les rĂšgles
Alors Ă©coute pas trop tes parents, fais semblant
Ils ont pas la science infuse, t'es leur premier enfant
Tu perdrais tellement d'temps Ă  batailler
Y'a des combats qu'tu peux pas gagner, surtout quand tu paies pas l'loyer
Fais-toi une raison, y'a trĂšs peu d'raisons d'foutre la merde
Dans sa propre maison, mĂȘme quand t'as raison
Si y'a une chose que tu dois pas remettre en question
T'es plus intelligent qu'avant mais t'es toujours trĂšs con
T'es trop sensible, tu vis tout comme une agression
Demande à un fou s'il est fou et tu verras c'qu'il t'répond
Autre chose que tu dois savoir : tu baiseras pas, c'soir
Une fois qu't'auras compris ça, ça t'enlÚvera un poids
Parce que t'as beaucoup trop la dalle et ça va s'voir
Parce que t'es beaucoup trop timide, tu vas beaucoup trop boire
Apprends à la fermer, t'auras l'air mystérieux
Apprends Ă  t'vendre un peu mieux, tu baiseras dans un mois ou deux
C'est toujours le mĂȘme style de fille dont tu tombes amoureux
Tu sais, le style de fille qui t'rend malheureux
Donc fais pas la pleureuse le jour oĂč elle t'brise le cƓur
Sur la longueur, t'Ă©conomises des pleurs
Ensuite, t'auras peur de t'investir, tu t'diras qu'c'est mieux ailleurs
Qu'chez toi, tu vas rater l'meilleur de c'que t'as déjà
En gros, tu couches avec ta meuf en pensant Ă  une autre
T'as pas kiffé
Tu penses à elle quand tu couches avec l'autre une fois qu'elle t'a quitté
Okay
T'empĂȘcheras jamais les gens d'parler
Et, comme t'es chelou, y'a p't-ĂȘtre moyen qu'les gens veuillent te frapper
Tu peux faire des pompes, tu peux apprendre Ă  t'battre
Mais mĂȘme musclĂ©, ça fait toujours mal de prendre une droite
Ton cerveau et ton ego fonctionnent Ă  l'envers
Plus tu cherches à prouver quelque chose, plus ça fait l'contraire
Quand tu dis qu't'as pas peur, c'est qu't'as peur
Quand tu dis qu't'as pas mal, c'est qu'tu commences Ă  sentir la douleur
Connais ta hauteur, va pas t'surclasser
Tu verras, des fois, tu perdras contre des gars qu'tu trouvais nuls Ă  chier
Bien sûr, la vie est injuste
Si t'aimes pas les lois, sois pas un putain d'juge
Ne crois pas les insultes, y'a pas d'race pour ĂȘtre un bĂątard
Pour ĂȘtre un fils de pute, pas besoin d'avoir une daronne sur un trottoir
Y'a pas d'sexualitĂ© pour ĂȘtre un enculĂ©
Plus tu réagis, plus on dirait qu'tu t'sens visé, laisse glisser
Les meilleures blagues sont les plus mĂ©chantes ou les plus bĂȘtes
Mais les pires ĂȘtres humains sont des losers cruels
T'en prends jamais au plus faible, garde les vannes dans un coin d'ta tĂȘte
Ça rentrera dans un texte, dans un film ou dans un sketch
L'Ă©cole est un calvaire, y'a pas grand-chose Ă  faire
ArrĂȘter, c'est partir trop tĂŽt dans une autre galĂšre
TÚj' ton sac-à-dos en l'air, t'auras l'poids d'la société sur les épaules
Un patron, ton pĂšre et ta mĂšre
Trois-quarts des cours servent Ă  rien
Mais les actrices de boule en soient témoins : rien branler fait qu'éloigner la fin
Tu dis qu'on verra bien, tu fais l'malin mais t'es fragile
Comme le dépistage, tu regrettes à l'examen
L'Ă©cole est un filtre qui rend tout trĂšs chiant
Comme les films en noir et blanc : le plus dur, c'est d'rentrer dedans
C'est plus dur quand t'appréhendes, comme ta premiÚre fois
J'fais des métaphores sexuelles depuis tout à l'heure parce que tu penses qu'à ça
Dis-toi qu'les latinas sont les plus bonnes du monde
Écoute en espagnol, dis-toi qu'en chimie tu pourrais faire d'la drogue
ArrĂȘte d'apprendre par cƓur des trucs que t'as pas compris
Et, en philo, t'étais pas censé raconter ta vie
Ah oui, personne t'oblige Ă  fumer d'la weed
En fait, ça marche mieux sur les hyperactifs
Être dĂ©foncĂ©, c'est mĂȘme pas la partie qu'tu prĂ©fĂšres
Quand t'es dĂ©chirĂ©, tout c'que tu fais, c'est faire semblant d'ĂȘtre clair
La partie qu'tu préfÚres, c'est partir en bande à Jardiland
Voler du bambou et fabriquer un bang
T'as juste besoin d'une passion
Donc écoute bien les conseillers d'orientation et fais l'opposé d'c'qu'ils diront
En gros, tous les trucs oĂč les gens disent : "Tu perds ton temps"
Faut qu'tu t'mettes Ă  fond d'dans et qu'tu t'accroches longtemps
Si tu veux faire des films, t'as juste besoin d'un truc qui filme
Dire : "J'ai pas d'matos ou pas d'contact", c'est un truc de victime
On t'dira d'ĂȘtre premier, jamais d'ĂȘtre heureux
Premier, c'est pour ceux qu'ont besoin d'une note, qu'ont pas confiance en eux
T'es au moment d'ta vie oĂč tu peux devenir c'que tu veux
Le mĂȘme moment oĂč c'est l'plus dur de savoir c'que tu veux
À part traüner avec ta bande
Surtout pas rater la derniĂšre rumeur, le dernier truc marrant
HonnĂȘtement, tu raterais pas grand-chose si tu partais quatre ans
Quoi que, c'est important, fais d'la merde tant qu'il est encore temps
Pour pas qu'un jour tu te réveilles à quarante ans
Genre : "Putain, j'vais crever mais j'ai jamais kiffé
Ma famille m'empĂȘche de vivre, j'vais devoir les quitter
Pour sniffer en boĂźte de nuit, trouver des gamines Ă  vampiriser"
J'en vois plein, donc, petit terroriste, va t'Ă©clater
Sors en soirĂ©e mĂȘme si, j'avoue, tu vas t'faire recaler
Tu rentreras la semaine prochaine ou l'année d'aprÚs
D't'façons, t'allais pas baiser, c'soir, si j'dois t'le rappeler
Si tu rentres, prends ton ticket d'vestiaire en photo
Rends-toi compte que tu sais pas boire, t'es mort trop tĂŽt
Quand ça devient une fierté d'te mettre des grandes doses
C'est qu'tu t'attaches Ă  pas grand-chose
ArrĂȘte de flipper, si tu veux, va danser
La seule rÚgle sur la piste, c'est : fais pas des trucs que t'as jamais tenté
Si jamais tu t'endors en premier dans une soirée
S'regarder dans la glace, c'est la base dĂšs qu'tu viens d'te lever
Au cas oĂč
Ça t'Ă©vitera d'passer les repas d'famille avec une bite dessinĂ©e sur la joue
Ces repas d'famille oĂč tu t'ennuies, oĂč on parle trĂšs fort
Pour dire des choses trÚs banales, déjà, on s'parle et c'est pas mal
Les vérités sont compliquées, les clichés sont stables
Désolé si y'a pas que des experts à ta table
Tu bloques sur les défauts des autres, et c'est ton pire défaut
La vie, c'est des cycles, c'est pour ça qu'j'retombe sur les mĂȘmes mots
Sois pas parano sur qui sont tes vrais amis
Y'a qu'un seul moyen d'le savoir : laisse le temps faire le tri
J'ai jamais regretté d'demander conseil ni d'appeler quelqu'un
Souvent, tu crois qu'ils sont chelous, c'est juste qu'ça capte pas trÚs bien
La mĂȘme histoire a plein d'versions
La meilleure façon d'sortir d'une embrouille, c'est d'poser des questions
ArrĂȘte de passer ta vie Ă  fuir, angoissĂ© par l'avenir
Parce qu'y'a rien à faire pour s'préparer au pire
Comme les attentats, les mauvaises nouvelles frappent quand tu t'y attends pas
Des proches un peu pressés partiront avant toi
Tu verras des gens heureux prendre un appel
Leur visage se décompose et rien n'est plus jamais pareil
Y'a rien Ă  faire, Ă  part ĂȘtre prĂ©sent
Panser les plaies, changer les pansements, le seul remĂšde, c'est l'temps

 
Publié par 19614 3 5 7 le 21 octobre 2017, 09:15.
La FĂȘte Est Finie
Chanteurs : Ibeyi, Orelsan

Voir la vidéo de «Notes Pour Trop Tard (Ft. Ibeyi)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000