Paroles et traduction de la chanson «Give Me a Smile» par Sibylle Baier

Fais-moi un Sourire

Give me your smile
Fais-moi ton sourire
Close your eyes
Ferme les yeux
Don't say a word
Ne dis plus un mot

Give me your smile
Fais-moi ton sourire
And stay and weave me your part of tenderness
Et reste et tisse pour moi ta part de tendresse
Give me a little smile while I lie by your side
Fais-moi un petit sourire tant que je suis à tes côtés

Beyond words we rest
Au-delà des mots, nous restons
So leave the best unsaid
Ainsi, laisse informulé le meilleur

And give me your smile, for the while
Et fais-moi ton sourire, pour l'instant
May it guide us through the dark
Puisse-t-il nous guider à travers les ténèbres
Give me a little smile while you lie by my side
Fais-moi un petit sourire tant que tu es à mes côtés

Beyond words we rest
Au-delà des mots, nous restons
So leave the best unsaid
Alors laisse informulé le meilleur