Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «State of Love and Trust» par Pearl Jam

State of love and trust as I busted down the pretext
Par mes péchés, J'ai brisé mon amour et ma foi
Sin still plays and preaches, but to have an empty court, uh huh
Je joue encore et prêche, mais toujours cette pièce vide, euh huh
And the signs are passin', grip the wheel, can't read it
Bien que les signes passent, j'accroche, ne perçoit pas le sacrifice
Sacrifice receiving the smell that's on my hands, hands, yeah
qu'il me fit de ses mains, ouais

And I listen for the voice inside my head
Et j'écoute la voix des esprits
Nothin', I'll do this one myself
Mais non, je suis seul,

Lay her down as priest does, should the Lord be accountin'
Agenouiller comme un croyant, il m'acceptera comme l'un des siens
Will be in my honor, make it pain, painfully quick, uh huh
Avec honneur, peine et tristesse
Promises are whispered in the age of darkness
Les promesses se murmurent dans les temps les plus sombres
Want to be enlightened like I want to be told the end, end, yeah
J'espère être mener vers ces halos lumineux, ouais

And the barrel shakes aimed a directly at my head
Et le tunnel sombre mes pensées
Oh, help me, help me from myself
Oh aide-moi, protège-moi de moi-même
And I listen from both sides of a friend
Et j'écouterais ce que tu as à partager
Nothin', I'll do this one myself
Mais non, je suis seul
Myself, myself
Seul, Seul

Hey, na na na na, hey that's something
Hé na na na na, hé c'est quelque chose
Hey, na na na na, hey that's something
Hé na na na na, hé c'est quelque chose
Hey, na na na na, hey that's something
Hé na na na na, hé c'est quelque chose
Wanna back, back it away, yeah
Dont je veux m'écarter, m'écarter, ouais

And I listen, yeah, for the voice inside my head
Et je cherche à entendre, ouais la voix dans ma tête
Nothin', I'll do this one myself
Rien, je vais le faire tout seul
Oh, ah, and the barrel waits, trigger shakes
Oh, ah et le tunnel attend, ma voix tremble
Aimed right at my head, won't you help me
tous les regards vissés, ne m'aiderez-vous pas
Help me from myself
Préservez-moi de moi-même

State of love and trust, and a
Amour et confiance, et un
State of love and trust, and a
Amour et confiance, et un
State of love and trust, and a
Amour et confiance, et un
State of love and yeah yeah
Amour et ouais ouais

Contenu modifié par Aunice

 
Publié par 160094 4 4 6 le 14 décembre 2017, 14:28.
Rearviewmirror (Greatest Hits 1991–2003)
Chanteurs : Pearl Jam

Voir la vidéo de «State of Love and Trust»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000