Paroles et traduction de la chanson «Broken Mirrors» par Sleeping With Sirens

(Verse 1)
Time is never on our side
It flies, it keeps going, going, going by
Decide, how will you live your life?
Tonight, this is do or, do or, do or die
Le temps n'est jamais de notre côté
Il vole, il continue, va, passe
Décide, comment vas-tu vivre ta vie
Ce soir, c'est faire ou, faire ou, faire ou mourir

(Pre-Chorus)
You don't know who you are, who you really are
Tu ne sais pas qui tu es, qui tu es vraiment

(Chorus)
Broken mirrors on the wall, hating everything I see
Smash the pieces when they fall, I won't let it bury me
Break the past, let it shatter, let it fall down at my feet
Broken mirrors on the wall reflecting every, everything I see
Broken mirrors, broken mirrors
Des miroirs brisés sur le mur, haïssant tout ce que je vois
Smach les morceaux quand ils tombent, je ne vais pas les laisser m'enterrer
Briser le passé, le laisser éclater, le laisser tomber à mes pieds
Miroirs brisés sur le mur reflétant tout, tout ce que je vois
Miroirs brisés, miroirs brisés

(Verse 2)
Fate, it's a dangerous game
It makes you do crazy, crazy, crazy things
Decide how to live your life
Tonight, this is do or, do or, do or die
Le destin, c'est un jeu dangereux
Ça te fait faire des choses folles, folles, folles
Décide comment vivre ta vie
Ce soir, c'est faire ou, faire ou, faire ou mourir

(Pre-Chorus)
You don't know who you are, who you really are
Tu ne sais pas qui tu es, qui tu es vraiment

(Chorus)
Broken mirrors on the wall, hating everything I see
Smash the pieces when they fall, I won't let it bury me
Break the past, let it shatter, let it fall down at my feet
Broken mirrors on the wall reflecting every, everything I see
Des miroirs brisés sur le mur, haïssant tout ce que je vois
Smach les morceaux quand ils tombent, je ne vais pas les laisser m'enterrer
Briser le passé, le laisser éclater, le laisser tomber à mes pieds
Miroirs brisés sur le mur reflétant tout, tout ce que je vois
Miroirs brisés, miroirs brisés

(Bridge)
Don't be sorry, you've come too far
Do your best, this could be a brand new start
Chase your demons, you'll be free
Make your reflection something for the world to see
Ne sois pas désolé, tu es parti trop loin
Fais de ton mieux, cela pourrait être un nouveau départ
Chasse tes démons, tu seras libre
Fais de ta réflexion quelque chose pour le monde entier

(Chorus)
Broken mirrors on the wall, hating everything I see
Smash the pieces when they fall, I won't let it bury me
Break the past, let it shatter, let it fall down at my feet
Broken mirrors on the wall reflecting every, everything I see
Broken mirrors
Smash the pieces
Break the past, let it shatter, let it fall down at my feet
Broken mirrors on the wall reflecting every, everything I see
Broken mirrors, broken mirrors
Des miroirs brisés sur le mur, haïssant tout ce que je vois
Smash les morceaux quand ils tombent, je ne vais pas le laisser m'enterrer
Briser le passé, le laisser éclater, le laisser tomber à mes pieds
Miroirs brisés sur le mur reflétant tout, tout ce que je vois
Miroirs brisés
Écraser les pièces
Briser le passé, le laisser éclater, le laisser tomber à mes pieds
Miroirs brisés sur le mur reflétant tout, tout ce que je vois
Miroirs brisés, miroirs brisés