Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Not Of This Earth» par Robbie Williams

Not of this earth
Pas de cette terre
You've changed places with the sun
Tu as changé de place avec le soleil
I know that you're the one
Je sais que tu es la bonne
I love what we've become
J'aime ce que l'on est devenus
Not of this earth
Pas de cette terre
I wear you like a shroud
Je te porte comme un linceul
I know I make you cry
Je sais que je te fais pleurer
You've done your crying now
Tu en as fini maintenant

(Chorus:)
She is not of this earth

Elle ne vient pas de cette terre
And I'll no longer need to search
Et je n'aurai plus besoin de chercher
If I ever leave this world
Si jamais je quitte ce monde
You will have a song to sing
Tu auras une chanson à chanter
So you know what your worth
Ainsi tu sais ce qu'est ta valeur

Not of this earth
Pas de cette terre
She came walking down my lane
Elle est venue croiser ma route
I've learnt to laugh again
J'ai appris à rire à nouveau
Like a moth to a flame
Comme un papillon vers la flamme
Not of this earth
Pas de cette terre
Not surprised we're unashamed
Pas surpris, nous n'avons aucune honte
She's gonna have to change her name
Elle va devoir changer son nom
They will know that we're the same
Ils savent que nous sommes pareils

(Chorus:)

Not of this earth
Pas de cette terre
Better get used to this smile
Mieux vaut t'habituer à ce sourire
Not of this earth
Pas de cette terre
Gonna be around for a while
Il va être là un moment

Not of this earth
Pas de cette terre
You've changed places with the sun
Tu as changé de place avec le soleil
I know that you're the one
Je sais que tu es la bonne
I love what we've become
J'aime ce que l'on est devenus
Not of this earth
Pas de cette terre
I wear you like a shroud
Je te porte comme un linceul
I know I make you cry
Je sais que je te fais pleurer
You've done your crying now
Tu en as fini maintenant

Not of this earth
Pas de cette terre
She came walking down my lane
Elle est venue croiser ma route
I've learnt to laugh again
J'ai appris à rire à nouveau
Like a moth to a flame
Comme un papillon vers la flamme
Not of this earth
Pas de cette terre
Not surprised we're unashamed
Pas surpris, nous n'avons aucune honte
She's gonna have to change her name
Elle va devoir changer son nom
They will know that we're the same
Ils savent que nous sommes pareils

 
Publié par 193586 5 5 7 le 30 mars 2018, 09:57.
BO Le Journal De Bridget Jones (2001)
Chanteurs : Robbie Williams

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000