Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Hail to The Victor» par 30 Seconds To Mars

Another life, another love
Another kill, another drug
Another touch, another taste

Oh, oh, oh
Another night, another war
Another "what are we fighting for?"
Another lost to bitter pain
Oh, oh, oh

Une autre vie, un autre amour
Une autre tuerie, une autre drogue
Une autre touche, un autre goût
Oh oh oh
Une autre nuit, une autre guerre
Un autre "pour quoi nous battons-nous?"
Un autre perdu à la douleur amère
Oh oh oh

Is everybody out here crazy?
Anybody want a war, war?
Everybody out here crazy
Crazy, hail to the victor
Hail to the victor
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Est-ce que tout le monde est fou?
Quelqu'un veut une guerre, une guerre?
Tout le monde ici est fou
Fou, salut au vainqueur
Salut au vainqueur
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Another dusk, another dawn
Another game, another god
Another day to buy your fate
Oh, oh, oh
Took a left to right a wrong
Another battle in Babylone

Un autre crépuscule, une autre aube
Un autre jeu, un autre dieu
Un autre jour pour acheter votre destin
Oh, oh, oh
A pris un tort de gauche à droite,
Une autre bataille à Babylone

Out of luck but full of faith
Oh, oh, oh

Pas de chance mais pleine de foi
Oh oh oh

Is everybody out here crazy?
Anybody want a war, war?
Everybody out here crazy
Crazy, hail to the victor
Hail to the victor
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Est-ce que tout le monde est fou?
Quelqu'un veut une guerre, une guerre?
Tout le monde ici est fou
Fou, salut au vainqueur
Salut au vainqueur
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

I swear on heaven and hell
This is my revenge
Thank God, I'm high up above
This is not the end
My friend, it's not the end
My friend, it's not the end
My friend, it's not the end
My friend, it's not the end

Je jure sur le ciel et l'enfer
C'est ma revanche
Dieu merci, je suis haut au-dessus
Ce n'est pas la fin
Mon ami, ce n'est pas la fin
Mon ami, ce n'est pas la fin
Mon ami, ce n'est pas la fin
Mon ami, ce n'est pas la fin

Hail to the victor
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Hail to the victor

Salut au vainqueur
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Salut au vainqueur

 
Publié par 1057 1 5 le 10 avril 2018, 14:50.
America
Chanteurs : 30 Seconds To Mars
Albums : AMERICA

Voir la vidéo de «Hail to The Victor»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000