Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The World's First Ever Monster Truck Front Flip» par Arctic Monkeys

The World's First Ever Monster Truck Front Flip
Le Premier Salto Avant de Monster Truck au Monde

You push the button and we’ll do the rest
The exotic sound of data storage
Nothing like it, first thing in the morning
You push the button and we’ll do the rest
Bastard Latin, that’s the best thing for it
You push the button and we’ll do the rest

Tu pousses le bouton et on fera le reste
Le son exotique du stockage de données
N'a pas d'égal, c'est la première chose de la matinée
Tu pousses le bouton et on fera le reste
Latin bâtard, c'est la meilleure chose pour ça
Tu pousses le bouton et on fera le reste

You and Lizzy in the summertime
Wrapping my tiny mind around a lullaby

Toi et Lizzy en été
Enveloppants mon esprit autour d'une berceuse

There are things that I just cannot explain to you
And those that I hope I don’t ever have to

Il y a des choses que je ne peux juste pas t'expliquer
Et celles que j'espère ne jamais avoir à t'expliquer

Pattern language, in the mood for love
You push the button and we’ll do the rest

Langage de schéma, d'humeur pour l'amour
Tu pousses le bouton et on fera le reste

You and Genie wearing Stetson hats
Trying to gain access to my lily pad

Toi et Genie portant des chapeaux Stetson
Essayant d'obtenir l'accès de mon lily pad

There are things that I just cannot explain to you
And those that I hope I don’t ever have to

Il y a des choses que je ne peux juste pas t'expliquer
Et celles que j'espère ne jamais avoir à t'expliquer

The world’s first ever monster truck front flip
I’m just a bad girl trying to be good
I’ve got a laser guiding my love that I cannot adjust

Le premier salto avant de Monster Truck au monde
Je suis juste une mauvaise fille essayant d'être une bonne personne
J'ai un laser guidant mon amour que je ne peux pas ajuster

Forward thinking model villages
More brain shrinking moving images
You push the button and we’ll do the rest

Pensée progressiste, modèles de village
Plus de rapetissement de cerveau, images qui bougent
Tu pousses le bouton et on fera le reste

 
Publié par 1794 2 5 le 4 octobre 2018, 14:03.
Tranquility Base Hotel + Casino
Chanteurs : Arctic Monkeys

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000