Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Alt Jeg Ønsker Meg» par Marcus & Martinus

(Alt jeg ønsker meg)
(Tout ce que je souhaite)

E sitter her og savner deg, skulle ønske at du var her.
Du sender snap til me, skulle ønske at e var der, mhm.
Alle trær er dekket av snø, i peisen er det gnister og glør, himmelen er stjerneklar,
kom nå drar vi hjem til jul.
E vil så gjerne se de igjen, det e bare en ting e treng, ønskelisten min e kort,
for du e alt e ønsker me.
yeah, du e alt jeg ønske meg, oh.
E har no fint til de, går det bra om jeg kommer innnom?
Mhm.
Yeah.
E har fått det e ønske me, det jeg du og e, hånd i hånd.
Mhm.
Whowowoah.
Alle trær er dekket av snø, i peisen er det gnister og glør, himmelen er stjerneklar,
kom nå drar vi hjem til jul.
E vil så gjerne se de igjen, det e bare en ting e treng, ønskelisten min e kort,
for du e alt jeg ønske meg.
yeah.
du e alt e ønske meg.
oh oh.
du e alt e ønske me, g aha.
du e jenta e vil ha, det e det uansett hva, det e du som gir meg julestemning .
yeah.
Nå som det e juletid, e det en ting e må si, du e alt jeg ønske meg.
Du e alt jeg ønske meg.
whow!
Du e alt jeg ønske meg.
for du e alt jeg øsnke meg, for du je alt e ønske me.
Alle trær er dekket av snø, i peisen er det gnister og glør, himmelen e stjerneklar,
kom nå drar vi hjem til jul.
E vil så gjerne se de igjen, det e bare en ting e treng, ønskelisten min e kort,
for du e alt e ønske me.

Je suis assis ici et tu me manques, j'aurais aimé que tu sois là.
Tu m'envoies des Snap, j'aurais aimé être là-bas, mhm.
Tous les arbres sont couverts de neige, la cheminée fait des étincelles et brille, le ciel est étoilé.
Viens, maintenant nous allons à la maison pour Noël
Je veux vraiment te revoir, il y a juste une chose dont j'ai besoin, ma liste de souhaits est courte.
Parce que tu es tout ce que je souhaite.
Ouais, tu es tout ce que je souhaite, oh.
J'ai quelque chose de gentil pour toi, est-ce bien si je viens?
Mhm.
Ouais.
J'ai ce que je souhaite, c'est toi et moi, main dans la main.
Mhm.
Whowowoah.
Tous les arbres sont couverts de neige, la cheminée fait des étincelles et brille, le ciel est étoilé.
Viens, maintenant nous allons à la maison pour Noël.
Je veux vraiment te revoir, il y a juste une chose dont j'ai besoin, ma liste de souhaits est courte.
Parce que tu es tout ce que je souhaite.
Ouais.
Tu es tout ce que je souhaite.
Oh oh.
Tu es tout ce que je souhaite, uh uh.
Tu es la fille que je veux, peu importe, c'est toi qui me donnes ce sentiment de Noël.
Ouais.
Maintenant que c'est Noël, il y a une chose que je dois dire, tu es tout ce que je souhaite.
Tu es tout ce que je souhaite.
Whow!
Tu es tout ce que je souhaite.
Parce que tu es tout ce que je souhaite, parce que tu es tout ce que je souhaite.
Tous les arbres sont couverts de neige, la cheminée fait des étincelles et brille, le ciel est étoilé.
Viens, maintenant nous allons à la maison pour Noël.
Je veux vraiment te revoir, il y a juste une chose dont j'ai besoin, ma liste de souhaits est courte.
Parce que tu es tout ce que je souhaite.

 
Publié par 4069 1 1 4 le 4 juin 2018, 10:11.
Hei
Chanteurs : Marcus & Martinus

Voir la vidéo de «Alt Jeg Ønsker Meg»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000