Facebook

 

Paroles de la chanson «Lionne» par Dadju

Lionne
Oh oh ah

Un peu de respect
Faut respecter
Quand une lionne arrive à tout gérer
Un de perdu, mais elle sait retrouver
Pas besoin d'un homme qui l'empĂȘche d'avancer
Elle a ses rÚgles, et sa fierté
C'est pas elle que tu verras mendier
Célibataire ou femme mariée
Ça change rien à sa façon de penser

Fort caractĂšre, elle sait dire non
(Non, Non, Non, Non)
Elle dit jamais sont dernier mot
(Non, Non, Non, Non)
Et tu peux lire sous ses paupiÚres : "Déterminée"
Elle agit, elle ne parle pas
Lionne affamée
Si tu lui donnes la misĂšre du monde
Elle va tout assumer
Si tu lui donnes la richesse d'un homme
Elle va tout assumer
Elle mettra toujours la famille d'abord
Elle va tout assumer
Le genre de femme qui Ă  chaque problĂšme s'en sort
Elle va tout assumer
Lionne

Ah, Lionne
Cours ma lionne
Ah, Lionne

Sois pas naĂŻf
La Khaleesi (1), sait trÚs bien comment gérer sa vie
Charismatique, elle est sexy
Elle prend soin d'elle malgré tous les soucis
Elle prend des risques elle réfléchit

Pas besoin te d'mander ton avis
Son objectif : la réussite
Son amour connaĂźt pas de limite

Fort caractĂšre, elle sait dire non
(Non, Non, Non, Non)
Elle dit jamais sont dernier mot
(Non, Non ,Non, Non)
Et tu peux lire sous ses paupiÚres : "Déterminée"
Elle agit, elle ne parle pas
Lionne affamée
Si tu lui donnes la misĂšre du monde
Elle va tout assumer
Si tu lui donnes la richesse d'un homme
Elle va tout assumer
Elle mettra toujours la famille d'abord
Elle va tout assumer
Le genre de femme qui Ă  chaque problĂšme s'en sort
Elle va tout assumer
Lionne

Ah, Lionne
Cours ma lionne
Ah, Lionne

Elle veut tout assumer, ssumer
Tout assumer, ssumer
Et toutes les fois oĂč elle aurait pu tomber
Elle a jamais pensé qu'elle pouvait pas y arriver

Ah, Lionne
Cours ma lionne
Ah, Lionne

Tout assumer, ssumer
Tout assumer, ssumer
Elle veut tout assumer, tout assumer
Tout assumer, tout assumer
Oh oh ah

___________
(1) Les fans de ''Game of Thrones'' connaissent bien ce mot ; pour les autres, c'est le titre de reine chez le peuple Dothraki, attribué à Daenerys Targaryen du Typhon, la mÚre des dragons.

Dans cette chanson, Dadju vante les mérites d'une femme forte, déterminée, qui prend sa vie en main au lieu de jouer les princesses en détresse, tout en gardant une part de féminité et de douceur. Il la compare à une lionne, forte, féroce, dangereuse, mais également sensible et protectrice.

 
Publié par 12512 4 4 7 le 12 juin 2018, 07:35.
Lionne
Chanteurs : Dadju
Albums : Gentleman 2.0

Voir la vidéo de «Lionne»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000