Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Psychotic Kids» par YUNGBLUD

psychotic kids
Enfants psychotiques

I see pictures in my head
A world where the suffering's dead
And they confine or adjust the arrest
Anybody, for the color of their body

Je vois des images dans ma tête
un monde ou la souffrance est morte
et ils confinent ou ajustent l'arrestation
n'importe qui, pour la couleur de leur corps

Psychotic kids, they don't know what they want
Psychotic kids, we've got to keep control of them

Les enfants psychotiques, ils ne savent pas ce qu'ils veulent
les enfants psychotiques, nous devons garder le contrôle d'eux

Drop a hairdryer into my bath
Shocks like that make me laugh
It's fun to laugh when you're sad
Be happy, come on let me be happy
Why do you wanna go turn back time?
Come and take a ride in my psychotic mind
Why do you wanna go turn back time?
Come and take a ride in my psychotic mind
Why do you wanna go turn back time?
Come and take a ride in my psychotic mind
Why do you wanna go turn back time?
Why do you wanna go turn back time?

Laisse tomber un sèche-cheveux dans mon bain
des chocs comme ça me font rire
c'est marrant de rire quand tu es triste
soyez heureux, allez, laisse-moi être heureux
pourquoi veux-tu revenir en arrière?
viens faire un tour dans mon esprit psychotique
pourquoi veux-tu revenir en arrière?
viens faire un tour dans mon esprit psychotique
pourquoi veux-tu revenir en arrière?
viens faire un tour dans mon esprit psychotique
pourquoi veux-tu revenir en arrière?
pourquoi veux-tu revenir en arrière?

Psychotic kids, they don't know what they want
Psychotic kids, we've got to keep control of them
Psychotic kids, they don't know what they want
Psychotic kids, we've got to keep control of them

Les enfants psychotiques, ils ne savent pas ce qu'ils veulent
les enfants psychotiques, nous devons garder le contrôle d'eux
les enfants psychotiques, ils ne savent pas ce qu'ils veulent
les enfants psychotiques, nous devons garder le contrôle d'eux

My mum thinks I'm on heroin
And my dad just thinks I'm gone
But they don't know fucking anything
Say "Youth is wasted on the young"
My mum thinks I'm on heroin
And my dad just thinks I'm gone
But they don't know fucking anything
Say "Youth is wasted on the young"
Wasted on the young
Wasted on the young
Wasted on the young
Wasted on the young

Ma mère pense que je suis sous héroïne
et mon père pense juste que je suis parti
mais ils ne savent rien
dire "la jeunesses est gaspillée sur les jeunes"
ma mère pense que je suis sous heroïne
et mon père pense juste que je suis parti
mais ils ne savent rien
dire "la jeunesses est gaspillée sur les jeunes"
gaspillée sur les jeunes
gaspillée sur les jeunes
gaspillée sur les jeunes
gaspillée sur les jeunes

Psychotic kids, they don't know what they want (what they want)
Psychotic kids, we've got to keep control of them (control them)
Psychotic kids, they don't know what they want (what they want)
Psychotic kids, we've got to keep control of them (control them)
We've got to keep control of them
We've got to keep control of them
Psychotic kids, they don't know what they want

Les enfants psychotiques, ils ne savent pas ce qu'ils veulent (ce qu'ils veulent)
les enfants psychotiques, nous devons garder le contrôle d'eux (les contrôler)
les enfants psychotiques, ils ne savent pas ce qu'ils veulent (ce qu'ils veulent)
les enfants psychotiques, nous devons garder le contrôle d'eux (les contrôler)
nous devons garder le contrôle d'eux
nous devons garder le contrôle d'eux
les enfants psychotiques, ils ne savent pas ce qu'ils veulent

 
Publié par 1108 1 5 le 13 juin 2018, 07:17.
21st century liability
Chanteurs : YUNGBLUD

Voir la vidéo de «Psychotic Kids»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000