Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Anaesthetic (For The Pathetic)» par Psyclon Nine

Anaesthetic (For The Pathetic)
Anesthésique (Pour le pathétique)

Suffered a legion of blood and despair
Victime d'une légion de sang et de désespoir
Naked and twisted scratching in this empty skin
Éraflure nue et tordue dans cette peau vide
Perverse and destroyed
Pervers et détruit
A forgery of what used to be
Une falsification de ce qui était autrefois
Drowning in the absence
Se noyant dans l'absence
Of self sustaining chemistry
De chimie autosuffisante

Do I fade away
Dois-je disparaître
Do I gasp for air
Dois-je suffoquer
Do I live out a life that was preset
Dois-je vivre une vie prédéfinie
Even if I struggle to the day I die
Même si je lutte pour le jour de ma mort
Do I waste my time
Est ce que je perd mon temps

We'll just live out our lives anesthetized.
Nous vivrons simplement nos vies anesthésié

Delay, decay
Retard, décomposition
Filling up the cavity
Remplissant la cavité
To staunch the sickly feeling of death (of death)
Pour étancher le sentiment maladif de la mort (de la mort)
Killing me the tragedy
Me supprimant la tragédie
This torture scene is purity
Cette scène de torture est pureté
You will see inside of me
Vous verrez à l'intérieur de moi
The growing of this malady
Le développement de cette maladie

 
Publié par 9946 3 4 7 le 4 juillet 2018, 07:16.
Crwn Thy Frnicatr
Chanteurs : Psyclon Nine

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000