Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Purging (A Revelation Of Pain)» par Psyclon Nine

The Purging (A Revelation Of Pain)
l'épuration (une revélation de la douleur)

This life will see the feathers fall, and wont we all?
Cette vie verra la chute des plumes, ainsi que nous tous ?
(so graceful)
(si gracieux)
While our dreams descend these begging hands still cry of wanting of needing
Pendant que nos rêves abaissent ces mains mendiantes pleurant encore de vouloir le nécessaire
The blackened nails drove deep within still have us bound
Les clous noircis enfoncés profondément nous ont encore lié
To a tribulating ever waiting no way out save the blood on my hands
Dans un tourment toujours en attente d'un moyen d'éviter le sang sur mes mains

Deceiver, receiver
Trompeur, Récepteur
Creeps and crawls to and from the reaper
Se faufile et rampe vers et depuis la faucheuse

One day I'll be just what you said I could never be
Un jour je serai simplement ce que vous disiez que je ne serai jamais
One day I'll leave you far behind just like the time you left me
Une jour je vous laisserai loin derrière comme la fois où vous m'aviez laissé

These eyes has seen the bad ones
Ces yeux ont vu les mauvais
This flesh has suffered underneath it all
Cette chair a souffert sous tout ça
We can't all be just like the good ones
Nous ne pouvons tous être comme les bons
Suffered, I suffered for you all
Souffert, j'ai souffert pour vous tous
I'll be the one to take the fall
Je serai le seul à tomber

 
Publié par 9966 3 4 7 le 5 juillet 2018, 08:56.
Crwn Thy Frnicatr
Chanteurs : Psyclon Nine

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000