Paroles et traduction de la chanson «Blossoms of Death» par November Növelet

Fleurs de la Mort

As the shake slowly cut the flower's
Tendis que le tremblement coupe lentement les graines
Wild seed controled by higher powers
Sauvages des fleurs contrôlées par des forces supérieures
Light's crawling away to leave a black hole
La lumière rampe pour laisser un trou noir
Do you see Mortality?
Vois tu la Mortalité?

Burning sunshine, cruel daylight
Ensoleillement brûlant, cruelle lueur du jour
Crying inside, breathing fire
Pleurant à l'intérieur, crachant du feu

Living your life, having no choice
Vivre ta vie, sans avoir aucun choix
And meeting your fate
Et rencontrer ton destin
Spring, awakening, makes you feel safe
Le Printemps, le réveil, te font te sentir en sécurité
And the world... the world is yours
Et le monde... Le monde est à toi

Burning sunshine, cruel daylight
Ensoleillement brûlant, cruelle lueur du jour
Crying inside, breathing fire
Pleurant à l'intérieur, crachant du feu

Blossoms of Death over there
Des Fleurs de la Mort par là-bas
The Ace of Change in the air
L'As du Changement dans l'air
—x3—
Blossoms of Death over there
Des Fleurs de la Mort par là-bas
The Ace of Change
L'As du Changement

Burning sunshine, cruel daylight
Ensoleillement brûlant, cruelle lueur du jour
Crying inside, breathing fire
Pleurant à l'intérieur, crachant du feu

Passing away, x x x day
Passer l'arme à gauche, un jour x x x