Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Meet You There» par 5 Seconds Of Summer

Meet You There
Te Retrouver Là-Bas

Luke:
Every moment spent, I wish I was with you
Chaque moment passé, j'espère que j'étais avec toi
And every night I slept, I dreamt I was with you
Et chaque nuit où je dors, je rêvais que j'étais avec toi
No matter where you go, you know I'd wait for you
Peu importe où tu vas, tu sais que je t'attendrai
I would break in bed, if you wanted me to
Je briserais le lit, si tu voulais que je le fasse

So you go your way and I'll go mine
Donc tu prends ton chemin et je prends le mien
And if we're meant to, I'll meet you there.
Et si on est appelés à se revoir, je te retrouverai là-bas
We can't speed up the hands of time
On ne peut pas accélérer le cours du temps
But if we're meant to, (lo-lo-lo-love) I'll meet you there
Mais si on est appelés à le faire, (mon am-amour) je te retrouverai là-bas

Lo-lo-lo-love
Mon am-amour
I'll meet you there
Je te retrouverai là-bas
Lo-lo-lo-love
Mon am-amour

When it's physical, I can't keep track of days
Quand c'est physique, je ne peux pas garder une trace des jours qui passent
But the emotional, is more than we can take
Mais quand c'est de l'émotion, c'est plus qu'on ne peut supporter
Oh I'm just waiting for, waiting for you
Oh je n'attends, je n'attends que toi
To tell you that, tell you that you're
Pour te dire que, te dire que tu...
Ooh I'd keep waiting for, waiting for you
Oh je continue à t'attendre
If you wanted me to
Si tu voulais que je le fasse

Refrain

Michael :
This time and next time, you know I'll meet you there (4x)
Cette fois et la prochaine, tu sais que je te retrouverai

Luke :
Refrain

I'll meet you there
Je te retrouverai là
Lo-lo-lo-love
Mon am-amour

Calum:
Tell me what's on, what's on my mind, is this is it?
Dis-moi ce que j'ai en tête, est ce que c'est ça

Lo-lo-lo-love

 
Publié par 739 1 4 le 3 septembre 2018, 07:40.
Youngblood
Chanteurs : 5 Seconds Of Summer
Albums : Youngblood

Voir la vidéo de «Meet You There»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000