Paroles et traduction de la chanson «Juliet (Ed. Chapter II)» par Lawson

Juliet
(Juliette)

People stop to turn and stare
Les gens s’arrêtent pour se retourner et contempler
Everywhere she goes
Partout où elle va
Dollar signs and crimson hair
Signe de dollars et cheveux cramoisis
She will steal your soul
Elle volera votre âme
Sets her sights on billionaires
Fixe ses objectifs sur les milliardaires
All she wants is gold
Tout ce qu'elle veut, c'est l'or
She is straight up rock and roll
Elle est purement rock and roll
I'm telling you she knows
Je te le dis, elle sait

She knows oh oh oh ee oh oh
Elle sait, oh oh oh ee oh oh
She knows oh oh oh ee oh oh
Elle sait, oh oh oh ee oh oh

Nobody does it like Juliet
Personne ne le fait comme Juliette
Juliet what you do to me
Juliette, qu'est ce que tu me fais?
The way she does it is criminal
La façon dont elle le fait, c'est criminel
Physical and it's killing me
Physique, et ça me tue
Not denying these allegations
Ne niant pas ces affirmations
She knows oh oh oh ee oh oh
Elle sait, oh oh oh ee oh oh
Nobody does it like Juliet
Personne ne le fait comme Juliette
Juliet you are hunting me
Juliette, tu me cherches

Pulls you with her perfect smile
Elle vous prend avec son sourire parfait
Pretty soon you're done
Très tôt, vous aurez fini
One more sucker pays the price
Un autre faible paye le prix
Thinking you're the one
Pensant que tu es la bonne
Many men have tried and failed
Beaucoup d'hommes ont essayé et échoué
Captured by her bold
Capturés par son hardiesse
Stay away from Juliet
Reste éloigné de Juliette
You will lose control
Tu perdras le contrôle

She knows oh oh oh ee oh oh
Elle sait, oh oh oh ee oh oh
She knows oh oh oh ee oh oh
Elle sait, oh oh oh ee oh oh

She knows oh oh oh ee oh oh
Elle sait, oh oh oh ee oh oh
She knows oh oh oh ee oh oh
Elle sait, oh oh oh ee oh oh
She knows oh oh oh ee oh oh
Elle sait, oh oh oh ee oh oh
She knows oh oh oh ee oh oh
Elle sait, oh oh oh ee oh oh