Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Star» par Jain

Get it, get it up, get it on the ride
L'obtenir, l'obtenir en haut, l'obtenir sur la route
I'm a captain of my own life
Je suis la capitaine de ma propre vie
Hide in front of my eyes
Cachée devant mes yeux
I'm gonna make you mad
Je vais te faire devenir dingue
Billi, billi, billionaire got tons of them
Milli, milli, milliardaires ont leurs tonnes
Fear is on the rise
La peur augmente
Rules are by my side
Les règles sont de mon côté
Music goes world, world wide
La musique va partout, partout dans le monde

I'm gonna make my style
Je vais imposer mon style
I'm gonna make my style
Je vais imposer mon style

You wanna be a STAR
Tu veux être une STAR
You don't know who you are
Tu ne sais pas qui tu es
You wanna be a STAR
Tu veux être une STAR
But you can't stand the light
Mais tu ne peux pas supporter les projecteurs
You wanna be a STAR
Tu veux être une STAR
You don't know who you are
Tu ne sais pas qui tu es
You wanna be a STAR
Tu veux être une STAR
But you can't stand the light
Mais tu ne peux pas supporter les projecteurs

Get it, get it up, get it on your life
L'obtenir, l'obtenir en haut, l'obtenir sur ta vie
Stand up or they'll take your rights
Lève-toi ou ils vont prendre tes droits
I don't need
Je n'ai pas besoin
No MBA to know's my DNA
Pas de MBA*, savoir mon ADN
Cause every time, I feel OK
Car je me sens tout le temps bien
Is when you look other way
Quand vas-tu regarder l'autre chemin ?
STOP, a minute
ARRETE, une minute
Mutation is coming on
Une mutation est en train d'arriver
Let's get some fierce on
Allons-y un peu fort
Put a big beat on
Mets un gros beat* sur

On my way to redemption
Sur mon chemin de rédemption
My only way's creation
Mon seul chemin de création
On my way to salvation
Sur mon chemin du salut
My own revolution
Ma propre révolution
My own revolution
Ma propre révolution

You wanna be a STAR
Tu veux être une STAR
You don't know who you are
Tu ne sais pas qui tu es
You wanna be a STAR
Tu veux être une STAR
But you can't stand the light
Mais tu ne peux pas supporter les projecteurs
You wanna be a STAR
Tu veux être une STAR
You don't know who you are
Tu ne sais pas qui tu es
You wanna be a STAR
Tu veux être une STAR
But you can't stand the light
Mais tu ne peux pas supporter les projecteurs

Ego goes right into the flow
L'égo va droit dans le flux
I made my way to feel brave
J'ai fait ma route pour me sentir courageuse
Not to feel safe
Pas pour me sentir hors de danger
Cause my mojo stays right into the flow
Car mon sortilège reste droit dans le flux
I made my place out of stress
J'ai fait ma place en dehors du stress
Out the rest break
En dehors du reste

Break
Casser
I want to break the moon
Je veux casser la lune
I feel misunderstood
Je me sens mal comprise
I don't want any rules
Je ne veux pas une quelconque règle
Break
Casser
I want to break the moon
Je veux casser la lune
I feel misunderstood
Je me sens mal comprise
I don't want any rules
Je ne veux pas une quelconque règle

You wanna be a STAR
Tu veux être une STAR
You don't know who you are
Tu ne sais pas qui tu es
You wanna be a STAR
Tu veux être une STAR
But you can't stand the light
Mais tu ne peux pas supporter les projecteurs
You wanna be a STAR
Tu veux être une STAR
You don't know who you are
Tu ne sais pas qui tu es
You wanna be a STAR
Tu veux être une STAR
But you can't stand the light
Mais tu ne peux pas supporter les projecteurs

 
Publié par 2912 3 7 le 20 septembre 2018, 06:49.
Souldier
Chanteurs : Jain
Albums : Souldier

Voir la vidéo de «Star»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000