Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «More Of You» par Josh Groban

Je veux plus de toi

I don't look at you, I stare
Je ne te regarde pas, je te fixe
I can't breathe, you stole my air
Je ne peux pas respirer, tu as volé mon oxygène
But I want more of you
Mais je te veux encore
I want more of you
Je veux plus de toi

I'm not impressed, I'm amazed
Je ne suis pas impressionné, je suis épaté
I write your name on every page
J'écris ton nom sur chaque page
I want more of you
Je veux plus de toi
I want more of you
Je veux plus de toi

No I don't like you, I love you
Non je ne t'apprécie pas, je t'aime
I don't want you, I need you
Je ne te veux pas, j'ai besoin de toi
I need more of you
J'ai besoin de toi
I need more of you
J'ai besoin de plus de toi
I don't miss you, I crave
Ce n'est pas du manque, c'est du désir
We're not coincidence, we're fate
Nous ne sommes pas une coïncidence, nous sommes une destinée
Still I want more of you
Pourtant je veux plus de toi
I want more of you
Je veux plus de toi
You, you
Toi, toi

It's more than a spark, it's raging fire
C'est plus qu'une étincelle, c'est un brasier
You're my muse and I'm so inspired
Tu es ma muse et je suis tellement inspiré
I want more of you
Je veux plus de toi
I want more of you
Je veux plus de toi
I'm not just free now, I am saved
Je ne suis pas simplement libre maintenant, je suis sauvé
All my defenses have been betrayed
Toutes mes défenses ont été détruites
I want more of you
Je veux plus de toi
I want more of you
Je veux plus de toi

And I don't like you, I love you
Et je ne t'apprécie pas, je t'aime
I don't want you, I need you
Je ne te veux pas, j'ai besoin de toi
I need more of you
J'ai besoin de toi
I need more of you
J'ai besoin de toi
I don't miss you, I crave
Ce n'est pas du manque, c'est du désir
We're not coincidence, we're fate
Nous ne sommes pas une coïncidence, nous sommes une destinée
Still I want more of you
Pourtant je veux plus de toi
I want more of you
Je veux plus de toi

And if it's all too much too soon
Et si c'est beaucoup trop, trop tôt
I'll take my time
Je prendrai mon temps
As long as I get more of you
Du moment que j'obtiens davantage de toi

'Cause I don't like you, I love you
Parce que je ne t'apprécie pas, je t'aime
I don't want you, I need you
Je ne te veux pas, j'ai besoin de toi
I need more of you
J'ai besoin de plus de toi
I need more of you
J'ai besoin de plus de toi

I don't like you, I love you
Je ne t'apprécie pas, je t'aime
I don't want you, I need you
Je ne te veux pas, j'ai besoin de toi
I need more of you
J'ai besoin de plus de toi
I need more of you
J'ai besoin de plus de toi
I don't miss you, I crave
Ce n'est pas du manque, c'est du désir
We're not coincidence, we're fate
Nous ne sommes pas une coïncidence, nous sommes une destinée
Still I want more of you
Pourtant je veux plus de toi
I want more of you
Je veux plus de toi
You, you
Toi, toi

 
Publié par 973 1 4 le 29 septembre 2018, 11:22.
Bridges
Chanteurs : Josh Groban
Albums : Bridges

Voir la vidéo de «More Of You»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000