Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Pleasure» par Justice

(Voix de Morgan Phalen du groupe Diamond Nights)

By the laws of attraction
Par les lois de l'attraction
And the rules of the game
Et les règles du jeu
(Figure it out)
(Devine)
There's a chemical reaction
Il y a une réaction chimique
Between pleasure and pain
Entre le plaisir et la douleur

Use imagination
Utilise l'imagination
As a destination
Comme une destination
Use imagination
Utilise l'imagination
As a destination
Comme une destination
Use imagination
Utilise l'imagination
And come closer
Et rapproche toi
Forever be
Sois pour toujours

Closer
Plus proche
Closer for there to be
Plus proche pour qu'il y ai
Pleasure
Du plaisir
Closer
Plus proche
Forever be
Sois pour toujours

Is there more to seduction?
Y a-t-il plus dans la séduction?
Is it wrong? Is it vain?
Est-ce mal? Est-ce vain?
Is it love or easy action?
Est-ce de l'amour ou une simple action?
Is it all just the same?
Est-ce que tout est du pareil au même?

Use imagination
Utilise l'imagination
As a destination
Comme une destination
Use imagination
Utilise l'imagination
As a destination
Comme une destination
Use imagination
Utilise l'imagination
And come closer
Et rapproche toi
Forever be
Sois pour toujours

Closer
Plus proche
Closer for there to be
Plus proche pour qu'il y ai
Pleasure
Du plaisir
Closer
Plus proche
Forever be
Sois pour toujours

Closer
Plus proche
Closer
Plus proche
Forever be
Sois pour toujours
Closer
Plus proche
Forever be
Sois pour toujours
Closer
Plus proche
Closer
Plus proche
Forever be
Sois pour toujours
Come closer
Viens plus proche
Forever be
Sois pour toujours

Use imagination
Utilise l'imagination
As a destination
Comme une destination
Use imagination
Utilise l'imagination
As a destination
Comme une destination
Use imagination
Utilise l'imagination
As a destination
Comme une destination
Use imagination
Utilise l'imagination
As a destination
Comme une destination

'Long as long as you believe
Aussi longtemps que tu y croiras
Then you hold the key
Tu tiens ensuite la clef
Use imagination
Utilise l'imagination
As a destination
Comme une destination

Use imagination
Utilise l'imagination
As a destination
Comme une destination
Use imagination
Utilise l'imagination
As a destination
Comme une destination
'Long as long as you believe
Aussi longtemps que tu y croiras
Then you hold the key
Tu tiens ensuite la clef
Use imagination
Utilise l'imagination
And arrive
Et arrive
Use imagination
Utilise l'imagination
As a destination
Comme une destination
Use imagination
Utilise l'imagination
As a destination
Comme une destination
'Long as long as you believe
Aussi longtemps que tu y croiras
Then you hold the key
Tu tiens ensuite la clef
Use imagination
Utilise l'imagination
And arrive
Et arrive
Use imagination
Utilise l'imagination
As a destination
Comme une destination
Use imagination
Utilise l'imagination
As a destination
Comme une destination
'Long as long as you believe
Aussi longtemps que tu y croiras
Then you hold the key
Tu tiens ensuite la clef
Use imagination
Utilise l'imagination
And arrive
Et arrive
Use imagination
Utilise l'imagination
As a destination
Comme une destination
Use imagination
Utilise l'imagination
As a destination
Comme une destination
'Long as long as you believe
Aussi longtemps que tu y croiras
Then you hold the key
Tu tiens ensuite la clef
Use imagination
Utilise l'imagination
And arrive
Et arrive

 
Publié par 10912 3 3 6 le 28 septembre 2018, 07:27.
Woman
Chanteurs : Justice
Albums : Woman

Voir la vidéo de «Pleasure»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000