Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Te Crown I Carry» par Antestor

The crown I carry
La couronne que je porte

The grip no longer holds
L'adhérence ne tient pas longtemps
When the passion abandons
Si la passion lâche le morceau
The bonds no longer dutch
Les liens n'étreignent pas longtemps
And the rope screams you name
Et la corde crie ton nom
A path of daggers but where to step
Un chemin de poignard mais où marcher
A hallway of illusions
Une entrée d'illusions
Of what was duty heavy as a mountain
De ce qu'était le devoir lourd comme une montagne
The battle draws near
Le combat tire proche
Your shoulders carry many
Tes épaules portent beaucoup
Still death seems remarkably void
Tranquille la mort paraît remarquablement vide

You wonder fate in lack of faith
Tu t'étonnes du destin dans le défaut de foi
What you consider luck maybe God's will
Ce que tu considères chanceux peut être la volonté de Dieu
A wanderer of the light will never die
Un marcheur de la lumière ne veut jamais mourir
Before God gives his approval
Avant que Dieu donne son Approbation
A path of daggers....
Un chemin de poignards

The crown I carry as an aura above me
La couronne que je porte comme un aura au dessus de moi
Is the proof of who my saviour truly is
Est la preuve que mon Sauveur est fiable
My mute cries over head
Mon mutisme crie par dessus tête
My blindness is seen
Ma cécité a vu
My tears washed away
Mes larmes s'emportent au loin
My feebleness became my strength
Ma faiblesse devint ma force

Duty heavy as a mountain the battle draws hear
Le devoir lourd comme une montagne le combat tire proche
Your shoulders carry many
Tes épaules portent beaucoup
Still death seems remarkably void
Tranquille la mort paraît remarquablement vide
You wonder fat in the lack of faith
Tu t'étonnes du destin dans le défaut de foi
What you consider luck may be God's will
Ce que tu considère chanceux peut être la volonté de Dieu

A wanderer of the light will never die
Un marcheur de la lumière ne veut jamais mourir
Before God gives his approval
Avant que Dieu ne donne son Approbation
A path of daggers.....
When love is lost
Si l'amour est dernier
Only hate will remain
Seulement la haine veut rester

 
Publié par 5123 1 2 5 le 28 septembre 2018, 15:54.
The Forsaken
Chanteurs : Antestor
Albums : The Forsaken

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000