Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Taki Taki (Ft. Selena Gomez, Cardi B & Ozuna)» par Dj Snake

- Ozuna
Báilame como si fuera la última vez
Danse avec moi comme si c'était la dernière fois
Y enséñame ese pasito que no sé
Et me montrer un petit pas que je ne sais pas
Un besito bien suavecito, bebé
Un joli petit baiser, bébé
Taki taki. Taki taki, ¡rumba!
Taki Taki Taki Taki, rumba!

Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow (Snake)
Salut musique Salut Flow (Serpent)
Báilame como si fuera la última vez
Danse avec moi comme si c'était la dernière fois
Y enséñame ese pasito que no sé
Et me montrer un petit pas que je ne sais pas
Un besito bien suavecito, bebé
Un joli petit baiser, bébé
Taki Taki Taki Taki
Taki Taki Taki Taki

Taki, Taki
Taki, Taki
Quiere un besito o un ñaqui
Elle veut un baiser ou un écrou
Booty explota como Nagasaki
Le butin explose comme Nagasaki
Prende los motores Kawasaki
Allumez les moteurs Kawasaki
Que la disco está llena
Que la discothèque est pleine
Y llegaron los Anunnakis
Et les Anunnaki sont venus
No le bajes
Ne pas descendre
El booty sobresale de tu traje
Le butin dépasse de votre costume
No trajo pantisito pa' que el nene no trabaje
Elle n'a pas apporté de culotte pour que le bébé ne travaille pas
Es que yo me sé lo que ella cree que ella se sabe
C'est juste que je sais ce qu'elle pense savoir
Cuenta que no quiere pero me tiene espionaje, eh-eh
Elle dit qu'elle ne veut pas mais elle espionnage, hein-hein

Báilame como si fuera la última vez
Danse avec moi comme si c'était la dernière fois
Y enséñame ese pasito que no sé
Et me montrer un petit pas que je ne sais pas
Un besito bien suavecito, bebé
Un joli petit baiser, bébé
Taki taki. Taki taki, ¡rumba!
Taki Taki Taki Taki, rumba!

Wo-oh, oh-oh
Wo-oh, oh-oh
Hi Music Hi Flow
Salut musique Salut débit

- Cardi B
Bardi (Cardi)
Bardi (Cardi)
He said he wants to touch it, and tease it, and squeeze it
Il a dit qu'il voulait le toucher, le taquiner et le serrer
Well my piggy bank is hungry, my nigga, you need to feed it
Eh bien, ma tirelire a faim, mon gars, tu dois la nourrir
If the text ain’t freaky, I don’t wanna read it
Si le texte n'est pas bizarre, je ne veux pas le lire
And just to let you know, this punani is undefeated
Et juste pour te faire savoir, cette punition est invaincue
Aye
Toujours
He said he really wanna see me more
Il a dit qu'il voulait vraiment me voir plus
I said we should have a date, where? At the Lamborghini store
Je lui ai dit que nous devrions avoir une date, où? Au magasin Lamborghini
“I’m kinda scary, hard to read, I’m like a Ouija board”
"Je suis un peu effrayante, difficile à lire, je suis comme un tableau de Ouija"
“But I’m a boss bitch, who you gonna leave me for?”
Mais je suis une matrone salope, pour qui tu vas me quitter?
You hoes got no class, you bitches is broke still
Tes putes n'ont aucune classe, tes salopes sont encore fauchées
I be talking cash, shit, while I’m popping my gold grill
Je parle de l’argent, merde, alors que je sors mon barbecue doré
I’m a whole rich bitch, and I work like I’m broke still
Je suis une pute très riche, et je travaille comme si j'étais encore fauché
But the love be so fake, but the hate be so real
Mais l'amour est si faux, mais la haine est réelle

El booty sobresale de mi traje
Le butin dépasse de mon costume
No traje pantisito pa’ que el nene to trabaje
Je n'ai pas porté de collants pour que le bébé travaille
Es que yo me sé lo que tú crees que tú no sabe
Est-ce que je sais ce que tu pense ne pas savoir
Dice que no quiere, pero se quiere comer el equipaje
Il dit qu'il ne veut pas, mais il veut manger ses bagages

- Ozuna
Báilame como si fuera la última vez
Danse avec moi comme si c'était la dernière fois
Y enséñame ese pasito que no sé
Et me montrer un petit pas que je ne sais pas
Un besito bien suavecito, bebé
Un joli petit baiser, bébé
Taki taki. Taki taki, ¡rumba!
Taki Taki Taki Taki, rumba!

- Selena Gomez
DJ Snake
DJ Snake
Careful when you come through my way
Fais attention quand tu viens sur mon chemin
My body-ody know how to play
Mon corps sait comment jouer
Work it, keep it tight everyday
Travaille-le, maintiens-le serré tous les jours
And I, I, I know you need a taste
Et moi, je sais que tu as besoin d'un goût
When I ooo, you’re fallin’ in love
Quand je ooo, tu tombes amoureux
Give a little ooo-ooo, get it well done
Donnez un peu de ooo-ooo, fais le bien
Dancing on my ooo, make your girl wanna run
Danser sur mon ooo, fais courir ta fille
We keep moving till the sun come up
Nous continuons à avancer jusqu'à ce que le soleil se lève
Yo soy fiesta
Je fais la fête
Blow out your candles
Souffle tes bougies
Then have a siesta
Alors fais la sieste
They can try, pero no one can stop me
Ils peuvent essayer, mais personne ne peut m'arrêter
What my taki taki wants, ya
Qu'est-ce que mon taki taki veut

My taki taki gets, uhn
Nous obtenons comme ça, uhn

- Selena Gomez & Ozuna
Báilame como si fuera la última vez
Danse avec moi comme si c'était la dernière fois
Y enséñame ese pasito que no sé
Et me montrer un petit pas que je ne sais pas
Un besito bien suavecito, bebé
Un joli petit baiser, bébé
Taki taki. Taki taki, ¡rumba!
Taki Taki Taki Taki, rumba!

Wo-oh, oh-oh
Wo-oh, oh-oh
Taki taki Taki taki
Taki taki Taki taki

Contenu modifié par SummerParadize06

 
Publié par 70 1 le 29 septembre 2018, 12:58.
Taki Taki [Single]
Chanteurs : Selena Gomez, Cardi B, Dj Snake

Voir la vidéo de «Taki Taki (Ft. Selena Gomez, Cardi B & Ozuna)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Mic Esco Il y a 1 mois à 16:34
1 Mic Esco Hay music Hay flow Pas hi
Red Unicorn Il y a 9 jours à 10:17
2429 3 6 Red Unicorn J'adore la chanson, le rythme, c'est parfait ! ♥ Par contre, la traduction, elle est dégradante pour la musique actuelle...
Caractères restants : 1000