Paroles et traduction de la chanson «All Around Us» par Bastian Baker

Trapped in a cage
Trying to break away
It's always the same, #story
Piégé dans une cage,
Tentant de s'en délivrer -
C'est toujours la même histoire.

you want to be #loved
you want to be strong enough
We are sharing the same story
Tu veux être aimé,
Tu veux être assez fort ;
On partage la même histoire.

If your looking for a sign
some help to ease your mind
Its all around us
all around
all around us
all around
Si tu cherches un signe,
De l'aide pour apaiser ton esprit,
C'est tout autour de nous,
Tout autour,
Tout autour de nous,
Tout autour.

If your wishing for a change
let the love be great again
Its all around us
all around
all around us
all around
Si tu espères un changement,
Laisser l'amour retrouver sa grandeur,
C'est tout autour de nous,
Tout autour,
Tout autour de nous,
Tout autour.

When you open your eyes
look at the world around
Isnt it worth your while
I see the way you wanna be
I feel like you and I #believe
we can write our own stories
Lorsque tu ouvres les yeux,
Que tu regardes le monde autour,
Ça n'en vaut pas la peine -
Je vois la façon dont tu veux être,
Je me sens comme toi et je crois
Que l'on peut écrire nos propres histoires.