Paroles et traduction de la chanson «Holy» par King Princess

I ain't got no time, no
Je n'ai pas le temps, non
'Cause when this day is done
Car quand cette journée se termine
I still got shit to run
J'ai encore des trucs à diriger
I could make it for you
Je pourrais y arriver pour toi
'Cause you're so beautiful
Parce que tu es si belle
I'd rather drink you up
Je préférerais te boire

Honey, on your knees when you look at me
Ma chérie, tu es à genoux lorsque tu me regardes
I'm dressed like a fucking queen and you're begging, "please"
Je suis habillée comme une putain de reine et tu me supplies "s'il te plaît"
I rule with the velvet tongue
Je règne avec ma langue de velours
And my dress undone
Et ma robe défaite
And I'll get you lost but I'm having fun
Et tu te perdras mais je m'amuse
Holy, holy, holy, yeah
Saint, saint, saint
Holy, holy, holy, holy
Saint, saint, saint, saint

'Cause I could lose it all
Car je pourrais tout perdre
Can't watch it fade to black
Je ne peux pas regarder ça s'estomper
Can't let it end like that
Je ne peux pas laisser ça se finir ainsi
'Cause I got power over
Car j'ai du pouvoir si ça
Won't let it all fall down
Je ne laisserai pas tout tomber
I got my guards all around
J'ai mes gardes partout

What I'm saying, saying
Ce que je dis, dis
What I'm saying to you
Ce que je te dis
What I'm saying, saying
Ce que je dis, dis
What I'm saying
Ce que je te dis