Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Invisibles» par Soy Luna

(Intro)
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh

(Verse 1)
¿Qué miran sus ojos?
Que ya ni nos ven
Están distraídos
¿Quién sabe con quién?

Qu'est-ce que ses yeux regardent ?
Pas nous
Ils sont distraits
Qui peut dire par qui ?

Tan indiferentes
Somos para ellas
Solo una mirada
Hasta las estrellas

Si indifférents
Nous sommes pour elles
Un seul regard
Pour atteindre les étoiles

(Pre-Chorus)
Vivir con esta sensación se siente
Vivir sin conexión, ser transparente

Vivre avec cette sensation
Vivre sans connexion, être transparent

(Chorus)
Somos tan invisibles
Amores imposibles
Invisibles
Como una canción
Invisibles
Ellas irresistibles
Insensibles, imposibles, una illusión

Nous sommes si invisibles
Amours impossibles
Invisibles
Comme une chanson
Invisibles
Elles sont irrésistibles
Insensibles, impossibles, comme une illusion

(Verse 2)
Ignoran si llego
Si vengo o me voy
Les hablo al oído
Ni saben quién soy

Elles ne savent pas si j'arrive
Si j'arrive ou je m'en vais
Je leur parle sans être entendu
Elles ne savent pas qui je suis

Y sigo esperando
Que alguna vez
Les pase lo mismo
¿Qué importa el después?

Et je continu d'espérer
Qu'une fois
Il leur arrive la même chose
Et après est-ce que ça changera ?

(Pre-Chorus)

(Chorus)

(Pre-Chorus)

(Chorus)
Somos tan invisibles
Amores imposibles
Invisibles
Como una canción
Invisibles
Ellas irresistibles
Oh, oh, oh
Como una canción

Nous sommes si invisibles
Amours impossibles
Invisibles
Comme une chanson
Invisibles
Elles sont irrésistibles
Comme une chanson

Amores, amores imposibles (oh, oh, oh)
Como una canción (oh, oh, oh)
Ellas irresistibles
Insensibles, imposibles, una ilusión

Amours, amours impossibles
Comme une chanson
Elles sont irrésistibles
Insensibles, impossibles, comme une illusion

 
Publié par 3565 1 1 5 le 5 novembre 2018, 07:36.
Soy Luna
Chanteurs : Soy Luna
Albums : Soy Luna

Voir la vidéo de «Invisibles»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000