Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Speechless (Ft. Erika Sirola)» par Robin Schulz

Sans voix

I remember how it all started
Je me souviens comment tout a commencé
Feeling warm till the summer was over
Il faisait chaud jusqu'à ce que l'été soit fini
And our little lives, it felt so big then
Et nos petites vies, ça semblait tellement grand alors
We're only reaching stars
Nous n'atteignons que les étoiles
And I am a big black star
Et je suis une grande étoile noire
And you said to me
Et tu m'as dit

If you love me, then say you love me
Si tu m'aimes, alors dis-moi que tu m'aimes
And you are mine
Et que tu es mien
Hey come on darling, stop the hiding
Hé, allez chéri, arrête de te cacher
Speak your mind
Dis ce que tu as en tête

(Chorus:)
Woah, I loved you

Woah, je t'ai aimé
But you left me speechless then
Mais tu m'as laissée sans voix alors
Say if you love me, then say you love me
Je dis, si tu m'aimes, alors dis que tu m'aimes
And you are mine
Et que tu es mien

I remember how it all started
Je me souviens comment tout a commencé
Feeling warm till the summer was over
Il faisait chaud jusqu'à ce que l'été soit fini
And our little lives, it felt so big then
Et nos petites vies, ça semblait tellement grand alors
We're only reaching stars
Nous n'atteignons que les étoiles
And I am a big black star
Et je suis une grande étoile noire
And you said to me
Et tu m'as dit

If you love me, then say you love me
Si tu m'aimes, alors dis-moi que tu m'aimes
And you are mine
Et que tu es mien
Hey come on darling, stop the hiding
Hé, allez chéri, arrête de te cacher
Speak your mind
Dis ce que tu as en tête

(Chorus)

You left me speechless
Tu m'as laissée sans voix
Speechless
Sans voix
You left me speechless
Tu m'as laissée sans voix

You left me speechless
Tu m'as laissée sans voix
Speechless
Sans voix
You left me speechless
Tu m'as laissée sans voix
Speechless
Sans voix

So if you love me, then say you love me
Donc si tu m'aimes, alors dis que tu m'aimes
And you are mine
Et que tu es mien
Hey come on darling
Hé allez viens chéri
Speechless
Sans voix

 
Publié par 204329 5 5 7 le 22 novembre 2018, 15:00.
Speechless [Single]
Chanteurs : Robin Schulz

Voir la vidéo de «Speechless (Ft. Erika Sirola)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000