Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Rainberry» par ZAYN

Rainberry, please
Myrtille, s'il te plait
You think I'm on my knees, but don't you worry
Tu penses que je suis à genoux, mais ne t'inquiète pas
I know what you don't know-oh-oh
Je sais ce que tu ne sais pas
Don't even start, the truth won't break my heart
Ne commence même pas, la vérité ne me brisera pas le cœur
No, don't you worry
Non, ne t'inquiète pas
I already know-oh-oh
Je sais déjà

Too many bones inside your closet
Trop de squelettes dans ton placard
You thought you buried deep
Que tu pensais avoir bien enterrés
But they never let me get a minute of peace
Mais ils ne m'ont jamais laissé une minute en paix
How do you sleep? Ooh
Comment dors-tu?

(Chorus:)
Rainberry

Myrtille
Falling down your blood-red lips
Qui dégouline de tes lèvres rouge-sang
Why are your eyes heavy?
Pourquoi tes yeux sont-ils plein de larmes?
Is there somebody else you missed?
Est-ce que quelqu'un d'autre t'a manqué?
Tell me what's going on before I go too far
Dis-moi ce qui se passe avant que je ne parte trop vite
Said, Rainberry
J'ai dit, Myrtilles
Is there somebody else, somebody else now?
Y a-t-il quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre maintenant?

Dry your eyes 'cause it won't work this time
Sèche tes yeux parce que ça ne fonctionnera pas cette fois
I already dried mine, and I won't drown in yours
J'ai déjà séché les miens, et je ne me noierai pas dans les tiens
Go wash your hands, but you can't change your past
Va laver tes mains, mais tu ne peux changer ton passé
Those stories ain't shit now
Ces histoires ne sont pas rien maintenant
You don't mean it, I'm sure
Tu ne le penses pas, j'en suis sûr

Too many bones inside your closet
Trop de squelettes dans ton placard
You thought you buried deep
Que tu pensais avoir bien enterrés
But they never let me get a minute of peace
Mais ils ne m'ont jamais laissé une minute en paix
How do you sleep? Ooh
Comment dors-tu?

(Chorus)

Rainberry, please
Myrtille, s'il te plait
Rainberry
Myrtille
Rainberry, please
Myrtille, s'il te plait
Rainberry, please
Myrtille, s'il te plait

Too many bones inside your closet
Trop de squelettes dans ton placard
You thought you buried deep
Que tu pensais avoir bien enterrés
But they never let me get a minute of peace
Mais ils ne m'ont jamais laissé une minute en paix
How do you sleep? Ooh
Comment dors-tu?

(Chorus)

 
Publié par 204330 5 5 7 le 30 novembre 2018, 10:50.
Icarus Falls
Chanteurs : ZAYN
Albums : Icarus Falls

Voir la vidéo de «Rainberry»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000