Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Outrunning Karma» par Alec Benjamin

Outrunning karma
Dépassé par son karma
That boy, he's such a charmer
Ce garçon, c'est vraiment un charmeur
All the bugs and their larva
Tous les insectes et leur larve
Follow him out to Colorado
Le suivent jusqu'au Colorado
Ten dozen hearts in a bag
Dix douzaine de cœurs dans un sac
Their bodies lying
Leurs corps allongés
He'll drag them down to Colorado
Il les traînera jusqu'au Colorado
A modern desperado
Un desperado moderne

And he'll race for miles through the night
Et il courra pendant des kilomètres à travers la nuit
He runs because he knows he cannot hide
Il court parce qu'il sait qu'il ne peut pas se cacher

He's never gonna make it
Il ne s'en sortira jamais
All the poor people he's forsaken
Tous ces pauvres gens qu'il a abandonnés
Karma is always gonna chase him for his lies
Le karma le poursuivra toujours pour ses mensonges
It's just a game of waiting
C'est juste un jeu de patience
From the church steeple down to Satan
Depuis le clocher de l'église jusqu'à Satan
Karma, there's really no escape until he dies
Le karma, il n'y a vraiment pas d'échappatoire jusqu'à sa mort

Outrunning karma
Dépassé par son karma
That boy can't run no farther
Ce garçon ne peut pas courir plus loin
It's last days of Sparta
Ce sont les derniers jours de Sparte
Follow him down to meet Apollo
Suis-le pour rencontrer Apollon

And he'll brace for battle in the night
Et il se prépare à la bataille dans la nuit
He'll fight because he knows he cannot hide
Il combattra parce qu'il sait qu'il ne peut pas se cacher

He's never gonna make it
Il ne s'en sortira jamais
All the poor people he's forsaken
Tous ces pauvres gens qu'il a abandonnés
Karma is always gonna chase him for his lies
Le karma le poursuivra toujours pour ses mensonges
It's just a game of waiting
C'est juste un jeu de patience
From the church steeple down to Satan
Depuis le clocher de l'église jusqu'à Satan
Karma, there's really no escape until he dies
Le karma, il n'y a vraiment pas d'échappatoire jusqu'à sa mort

He's never gonna make it
Il ne s'en sortira jamais
All the poor people he's forsaken
Tous ces pauvres gens qu'il a abandonnés
Karma is always gonna chase him for his lies
Le karma le poursuivra toujours pour ses mensonges
It's just a game of waiting
C'est juste un jeu de patience
From the church steeple down to Satan
Depuis le clocher de l'église jusqu'à Satan
Karma, there's really no escape until he dies
Le karma, il n'y a vraiment pas d'échappatoire jusqu'à sa mort

 
Publié par 8500 1 2 5 le 10 décembre 2018, 15:45.
Narrated For You
Chanteurs : Alec Benjamin

Voir la vidéo de «Outrunning Karma»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000