Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Lost Control (& Sorana)» par Alan Walker

Hmm
Mirrors, they never lie
Don't see myself inside
Why can't I get it right?
I don't know

Hmm
Les miroirs, ils ne mentent jamais
Je n’y vois pas mon reflet dedans
Pourquoi je ne peux pas le faire correctement ?
Je ne sais pas

You're always watching me fall
Shadows, they like my wall
Why do I feel so small?
I don't know

Tu me regardes toujours tomber
Les ombres aiment mon mur
Pourquoi je me sens si petite ?
Je ne sais pas

So I walk into the dead of night
Where my monsters like to hide
Chaos feels so good inside, no more

Alors je marche dans la nuit
Où mes monstres aiment se cacher
Le Chaos est si bon de l'intérieur, pas plus

I lost, I lost
I lost control again
Always do the same and not to blame I lost control again

Je perds, je perds
Je perds encore contrôle
Je fais toujours la même chose et pas de plaindre que je perds encore le contrôle

I don't, I don't
I don't know who I am
Always do the same and not to blame I lost control again

Je ne, je ne
Je ne sais pas qui je suis
Je fais toujours la même chose et pas de plaindre que je perds encore le contrôle

Oh, tired of being afraid
But lately I lost my faith
What is love without pain?
It ain't home

Oh, fatigué d’être effrayé
Mais j'ai récemment perdu la foi
Qu'est ce qui est dans peine ?
Ce n'est pas la maison

You're watching me, but I'm bellow
When I get caught, I hope
This is kinda like how they will
Take me home

Tu me regardes, mais je suis en bas
Quand je me fais attraper, j'espère
Que c'est un peu comme s’ils allaient
Me ramener à la maison

So I walk into the dead of night
Where my monsters like to hide
Chaos feels so good inside, no more

Alors je marche dans la nuit
Où mes monstres aiment se cacher
Le Chaos est si bon de l'intérieur, pas plus

I lost, I lost
I lost control again
Always do the same and not to blame I lost control again

Je perds, je perds
Je perds encore contrôle
Je fais toujours la même chose et pas de plaindre que je perds encore le contrôle

I don't, I don't
I don't know who I am
Always do the same and not to blame
I lost control again

Je ne, je ne
Je ne sais pas qui je suis
Je fais toujours la même chose et pas de plaindre que je perds encore le contrôle

I know that I'm a mess
But I ain't trying to be the best
So, whatever's coming next
I better pray-ay-ay-ay

Je sais que je suis en désordre
Mais je ne cherche pas à être la meilleure
Alors, quoiqu'il arrive plus tard
Je ferais mieux de prier

Never said I was an angel
I am damaged all the way
So, whatever's coming next
I better pray-ay-ay-ay

Je n'ai jamais dit que j'étais un ange
Je suis endommagée tout le long
Alors, quoiqu'il arrive plus tard
Je ferais mieux de prier

I lost, I lost
I lost control again
Always do the same and not to blame
I lost control again

Je perds, je perds
Je perds encore contrôle
Je fais toujours la même chose et pas de plaindre que je perds encore le contrôle

I don't, I don't
I don't know who I am
Always do the same and not to blame
I lost control again

Je ne, je ne
Je ne sais pas qui je suis
Je fais toujours la même chose et pas de plaindre que je perds encore le contrôle

Contenu modifié par Unefillecommeca

 
Publié par 3861 1 2 5 le 14 décembre 2018, 11:18.
Different World
Chanteurs : Alan Walker

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000