Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Turn You To Love» par Terry Callier

(Chorus)
May trouble neglect you
And sunlight reflect you
May heaven protect you
And turn you to love

Puisse les problèmes te négliger
Et la lumière du soleil te refléter
Puisse le ciel te protéger
Et te diriger vers l'amour

Time to drift away
Toward the evening star
You will hear my voice
and I'll be where you are
You will live in me
and I will live in you
That will never change
No matter what we do

Il est temps de s'éloigner
Vers l'étoile du soir
Tu entendras ma voix
Et je serai là ou tu es
Tu vivras en moi
et je vivrai en toi
ça ne changera jamais
peut importe ce que nous faisons

(Chorus:)
We will make a way
Toward the rising sun
And we will find something there for everyone
There'll be a song for everyone to sing
We can drift out there
On enchanted wings

Nous ferons un chemin
vers le soleil levant
Et nous y trouverons quelque chose pour tout le monde
Il y aura une chanson à chanter pour chacun
Nous pourrons dériver là bas
Sur des ailes enchantées

(Chorus)

A sweet lullaby
Angels watching in the sky
Their concern is
To turn to you To love

Une douce berceuse
Les anges surveillent dans le ciel
Leur souci est
de te diriger vers l'amour

 
Publié par 18691 4 4 6 le 20 décembre 2018, 09:59.
Turn You To Love
Chanteurs : Terry Callier

Voir la vidéo de «Turn You To Love»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000