Paroles et traduction de la chanson «Svartedauens Gjenkomst» par Antestor

Svartedauens Gjenkomst
Le retour de la peste noire

Gjenkomst
retour
Det Tordner I Norges Land
Il gronde dans le pays norvégien
Vinden Herjer Blant Fjell Og Vann
Le vent fait rage entre montagnes et eau
Tettpakket Med Tunge Skyer
Fermé avec de gros nuages
Som Ligger Tett Over Norske Byer
Qui est proche des cités norvégiennes

Svartedauen Er På Vei Igjen
La peste noire est de retour
Smitter Over På Alle Vordne Menn
Infection sur tous les hommes attendus
Fra Vikingid Til Vår Samfunnsstrid
De la bataille des Vikingid à la société
En Manndomskamp Kjempes Med Flid
Une virilité qui se bat avec diligence

Gjør Klar Til Kamp
Préparez-vous à vous battre
Kjemp Med Svettedamp
Combattez avec la vapeur de sueur
Gud Vil Med Deg Stride
Dieu le veut avec toi
Nederlag Vil Du Ei Lide
Défaite que tu possèdes

Dypt Inn i Skogens Skygge
Deep Inn à l'ombre de la forêt
Ligger Mørkets Menn Så Trygge
Les hommes des ténèbres sont si en sécurité
Men Vikingmann Har Ingen Frykt
Mais l'homme viking n'a pas peur
En Hellig Mann Har Gitt Ham Lykt
Un saint homme lui a donné la convoitise

Gjør Klar Til Kamp
Préparez-vous à vous battre
Kjemp Med Svettedamp
Combattez avec la vapeur de sueur
Gud Vil Med Deg Stride
Dieu le veut avec toi
Nederlag Vil Du Ei Lide
Défaite que tu possèdes