Paroles et traduction de la chanson «Sorg» par Antestor

Sorg
Douleur

Inn I Sjelens Dype Mørke
Dans les ténèbres profondes de l'âme
Hvor Livet Svinner Hen
Où la vie la porte
Der Tomhet Har Sitt Rike
Le vide a son royaume
Og Intet Blir Igjen
Et rien ne sera encore

Hvordan Skal Jeg Kunne Leve
Comment vivre
Min Sjel Så Høyt Forhatt
Mon âme si fortement interdite
Sorg Er Hva Jeg Føler
Le chagrin est ce que je ressens
Alt Så Ensomt Og Forlatt
Tout si seul et abandonné

Av Hele Min Kropp Jeg Kjemper
Je me bat de tout mon corps
Men Ingen Krefter Har
Mais aucune force n'a
Finnes Det Håp I Mørket
Il y a de l'espoir dans le noir
Vise Vei Til Det Som Var
Montrer la voie à ce qui était

Har Sorgen Vunnet Sin Seier
La douleur a-t-elle remporté sa victoire?
Hvor Kan Jeg Finne Håp
Où puis-je trouver de l'espoir
Lyset Som Glimtet I Mørket
La lumière comme flashé dans les ténèbres
Var Kun Sorgens Dåp
Seulement le baptême de chagrin