Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Lord of The Lords» par HB

The Lord of the Lords
Le Seigneur des Seigneurs

Mundane thoughts calm down
Pensées mondaines se calment
The presence of His holiness
La présence de sa sainteté
Makes solemn seems so right
Rend solennel semble si juste
Both elderly and young
Les personnes âgées et les jeunes
Are reaching up towards the sky
Atteignent le ciel
To feel Him passing by
Le sentir passer

There are no words there are no songs
Il n'y a pas de mots il n'y a pas de chansons
The silence grows we want to hear His voice
Le silence grandit nous voulons entendre sa voix
He is the Lord of the Lords
IL est le Seigneur des Seigneurs
Yet he calls each one of us by name
Pourtant, il appelle chacun de nous par son nom
He made us for Heaven
IL nous a fait pour le Ciel
To be loved as sons and daughters
Être aimé comme fils et filles
It's all that truly matters
C'est tout ce qui compte vraiment
He wants to fill our heart again
Il veut remplir à nouveau notre coeur
And give eternal life
Et donne la vie éternelle

He is the Lord of the Lords
Il est le Seigneur des Seigneurs
He has all the nations in his hands
Il a toutes les nations dans ses mains
Yet he reaches out for you
Pourtant il tend la main vers vous
When you thought no-one was listening
Quand tu pensais que personne n'écoutait
He heard what you were whispering
Il a entendu ce que tu murmurais
He's here to meet you face to face
Il est là pour vous rencontrer face à face
And give His warm embrace
Et donne sa chaude embrassée

Heavens gather down
Les cieux se rassemblent
As angels rush to testify
Comme les anges se précipitent pour témoigner
The greatest sight in creation
Le plus grand spectacle de la création
When God Almighty meets a man
Quand Dieu Tout-Puissant rencontre un homme
Even the dried out bones arise
Même les os desséchés apparaissent
And stand tall for his glory
Et se tenir debout pour sa gloire

There are no words there are no songs
Il n'y a pas de mots il n'y a pas de chansons
He made us for Heaven
IL nous a fait pour le Ciel
To be loved as sons and daughters
Être aimé comme fils et filles
It's all that truly matters
C'est tout ce qui compte vraiment
He wants to fill our heart again
Il veut remplir à nouveau notre coeur
And give eternal life
Et donne la vie éternelle

He is the Lord of the Lords
Il est le Seigneur des Seigneurs
He has all the nations in his hands
Il a toutes les nations dans ses mains
Yet he reaches out for you
Pourtant il tend la main vers vous
When you thought no-one was listening
Quand tu pensais que personne n'écoutait
He heard what you were whispering
Il a entendu ce que tu murmurais
he's here to meet you face to face
il est là pour vous rencontrer face à face
And give His warm embrace
Et donne sa chaude embrassée

 
Publié par 5123 1 2 5 le 16 janvier 2019, 08:31.
The Jesus Metal Explosion
Chanteurs : HB

Voir la vidéo de «The Lord of The Lords»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000