Paroles et traduction de la chanson «Place I Belong» par Michael Kiwanuka

Ooh, look all around
I get the feeling something is wrong
Ooh, I'm moving on
My friends are leaving, my friends are gone
Regarde autour
J'ai le sentiment que quelque chose ne va pas
Je continue d'avancer
Mes amis partent, mes amis s'en vont

(Chorus)
You're walking fast
You're losing
You're leaving your path behind
You're growing old
Tu marches vite
Tu perds
Tu laisses derrière toi ton chemin
Tu vieillis

Ooh, what's on your mind?
You're growing older, you're losing time
Ooh, it's so unkind
There ain't nobody you can find
Qu'est ce qu'il y a dans ton esprit?
Tu prends de l'âge, tu perds ton temps
C'est si cruel
Il n'y a personne que tu puisses trouver

(Chorus:)
When I'm here on my own
I'm in a place I belong
When I'm here on my own
I'm in a place I belong
Quand je suis seul ici
Je suis dans un lieu auquel j'appartiens
Quand je suis seul ici
Je suis là où je suis censé être