Paroles et traduction de la chanson «This Girl» par Lauren Daigle

I’ve been a winding road, oh I know You know
J'ai été une route sinueuse, oh je sais Tu sais
Sometimes a stranger in my home
Parfois une étrangère dans ma maison
Keep going back and forth through the open door
Continuant d'aller et venir par la porte ouverte
I’m still learning to be still
J'apprends encore à rester immobile

This girl ain’t going anywhere
Cette fille ne va nulle part
This girl ain’t going anywhere
Cette fille ne va nulle part
I can promise You this, now I know for sure
Je peux Te promettre ceci, maintenant je sais avec certitude
This girl ain’t going anywhere
Cette fille ne va nulle part

I’ve run for miles and lost sight of where You are
J'ai couru des kilomètres et perdu de vue où Tu es
But You’ve seen me all along
Mais Tu m'as vu depuis le début
Maybe I’m the last to know when I’ve gone too far
Je suis peut-être la dernière à savoir quand je suis allé trop loin
And yet I’m always by Your side
Et pourtant je suis toujours à Tes côtés

Oh, I know
Oh, je sais
I’ve searched the world to find my heart is Yours
J'ai parcouru le monde pour trouver que mon cœur est le Tien
Oh, my heart is Yours
Oh, mon cœur est le Tien
I’ve searched the world to find my heart is Yours
J'ai parcouru le monde pour trouver que mon cœur est le Tien
Oh, my heart is Yours
Oh, mon cœur est le Tien

This girl ain’t going anywhere
Cette fille ne va nulle part
This girl ain’t going anywhere
Cette fille ne va nulle part
This girl ain’t going anywhere
Cette fille ne va nulle part
This girl ain’t going anywhere
Cette fille ne va nulle part

I’ve searched the world to find my heart is Yours
J'ai parcouru le monde pour trouver que mon cœur est le Tien
Yes, my heart is Yours, oh, oh, oh, oh
Oui, mon cœur est le Tien, oh, oh, oh, oh
I’ve searched the world to find all I’m looking for
J'ai parcouru le monde pour trouver tout ce que je cherche
I want nothing more
Je ne veux rien de plus
Oh, my heart is Yours
Oh, mon cœur est à Toi