Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Into The Shallows» par Zarathustra Fuzzy Orchestra

Bound by wild desir
Porter par de sombres pulsions
I've forgot some part of me
J'en oubliais certaines de mes facettes
I wish to be ther
Je souhaite
'till the end
rester jusqu'à la fin

They pushed me out from the city
Ils m'expulsèrent hors de la ville
Cause I wanna be, Yes I wanna be everything !!!
Car je voulais devenir, oui je voulais etre tout à la fois

We dont make the fire
Nous n’attisons pas le feu
We don't wanna fight
Nous ne voulons point nous battre

Always the same melody !
Toujours ce même air
Deep inside of me !
Au plus profond de mon être
Sweet, sweet, sweet music !
Douce, douce, douce, musique
Risin' through me !
Jaillissant hors de moi

Cause it's all I have ...
Car c'est tout ce qu'il me reste

No time! To look back !
Pas le temps ! De se retourner !
Life goes ! So fast !
La vie passe ! Si vite !
Take time to remind !
Prends le temps de te le rappeler !
Before it strike back !
Avant de te le faire rappeler !
No time to be sorry !
Pas le temps d'être gêné !

We fall down into the shallows ...
Dans les bas fonds nous sombrons ...

 
Publié par 932 1 4 le 25 février 2019, 07:29.
Zarathustra Fuzzy Orchestra
Albums :

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000