Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Think» par Kaleida

Go ahead, take me down now.
Give me, give me, give me, give me what you don't know
Go ahead, take me all down now.
Get this, get this into your game.

Vas-y, fais-moi "tomber" maintenant.
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi ce que tu ne sais pas
Vas-y, fais-moi "chuter" complètement maintenant.
Obtiens ceci, obtiens ceci dans ton jeu.

You got me in a headache drought
I never wanna come off
You got me with your beat of love
I never wanna come out.

Tu me donnes des maux de tête
Je ne veux jamais m'en détacher
Tu m'as eu avec ton rythme d'amour
Je ne veux jamais en sortir.

Think of me, I'll never break your heart.
Think of me, you're always in the dark.
I am your light, your love, your light.
Think of me, you're never in the dark.

Pense à moi, je ne briserai jamais ton cœur.
Pense à moi, tu es toujours dans le noir.
Je suis ta lumière, ton amour, ta lumière.
Pense à moi, tu ne seras jamais dans le noir.

Now that I'm making this all up
Let me, let me, let me, let me in the unknown.

Maintenant que j'essaie de me rattraper
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi dans l'inconnu.

You got me in your open hand
I never wanna come back
How do we let you never found ?
You know it's gonna come out.

Tu m'as dans ta main ouverte
Je ne veux jamais en revenir
Comment laisserions-nous faire pour que tu ne l'atteignes jamais ?
Tu sais que ça va venir.

Think of me, I'll never break your heart.
Think of me, you're always in the dark.
I am your light, your love, your light.
Think of me, you're never in the dark.

Pense à moi, je ne briserai jamais ton cœur.
Pense à moi, tu es toujours dans le noir.
Je suis ta lumière, ton amour, ta lumière.
Pense à moi, tu ne seras jamais dans le noir.

Think of me, I'll never break your heart.
Think of me, you're always in the dark.
I am your light, your love, your light.
Think of me, you're never in the dark.

Pense à moi, je ne briserai jamais ton cœur.
Pense à moi, tu es toujours dans le noir.
Je suis ta lumière, ton amour, ta lumière.
Pense à moi, tu ne seras jamais dans le noir.

Think of me, I'll never break your heart.
Think of me, you're always in the dark.
I am your light, your love, your light.
Think of me, you're never in the dark.

Pense à moi, je ne briserai jamais ton cœur.
Pense à moi, tu es toujours dans le noir.
Je suis ta lumière, ton amour, ta lumière.
Pense à moi, tu ne seras jamais dans le noir.

 
Publié par 121 2 le 28 février 2019, 09:33.
John Wick [BO]
Chanteurs : Kaleida

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000