Paroles et traduction de la chanson «Evergreen» par Ben Howard

Impérissable

Christmas flared amongst us
And we called it evergreen
Built a world without your love
And I build it mean
Noël s'est enflammé autour de nous
Et on le disait impérissable
J'ai construit un monde sans ton amour
Et je l'ai bâti méchant

Christmas flared amongst us
And we called it evergreen
Built a world without your love
Now I'm all out at sea
Noël s'est enflammé autour de nous
Et on le disait impérissable
J'ai construit un monde sans ton amour
Et maintenant je suis en pleine mer

Take me back to the catacombs
I am tempted by her love
Bluest eyes against my own skin
I've never been so caught up
Ramène-moi dans les catacombes
Je suis tenté par son amour
Les yeux les plus bleus contre ma peau
Je n'ai jamais été autant dépassé

Looking around I see memories
What it was, oh what it was
There in the crowd you said something
But I can't remember what
En regardant autour je vois des souvenirs
Ce que c'était, oh ce que c'était
Là dans la foule tu as dit quelque chose
Mais je ne me souviens pas quoi

And my mother cursed the town
For closing me down
For closing me down
Et ma mère a maudit la ville
Pour m'avoir isolé
Pour m'avoir isolé

Take me back to the catacombs
I am tempted by her love
Bluest eyes against my own skin
I've never been so caught up
Ramène-moi dans les catacombes
Je suis tenté par son amour
Les yeux les plus bleus contre ma peau
Je n'ai jamais été autant dépassé

Looking around I see memories
What it was, oh what it was
There in the lights you said something
But I can't remember what
En regardant autour je vois des souvenirs
Ce que c'était, oh ce que c'était
Là à la lumière tu as dit quelque chose
Mais je ne me souviens pas quoi

And my mother cursed the town
For closing me down
For closing me down
Et ma mère a maudit la ville
Pour m'avoir isolé
Pour m'avoir isolé