Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Should I » par Rilès

Devrais-je

Why I wanna stay when they all leave?
Should I smoke your alcohol or drink some weed?
Shit, I'm confused, what the fuck Imma sayin'?
On your pussy Imma go super sayan.. sayan!

Pourquoi j’ai cette envie de rester alors qu’ils sont tous partis ?
Devrais-je fumer ton alcool ou boire ton herbe ?
Merde, j’suis paumé, qu’est-ce que je raconte bordel
Sur ta chatte je deviens un Super Sayan !

Should I stay sober until the end?
Should I get wasted until my mind's erased?
Even though reality gon' slap me straight
It's hand might break got too many things in my head, my head!
Should I make a song, or should I make three more
Should I be the best, or should I be the one
Should I stand still, or should I, should I run
My left hand got the keys, but the other got a gun
Should I feel a doubt when I'm watching the news
Should I fuck with industry or should I refuse
Should I tell everybody I love, "I love you"
Should I wake my problems up or should I hit snooze

Devrais je rester sobre jusqu'à la fin ?
Devrais-je me saouler jusqu'à tout oublier ?
Même si la réalité me revient en pleine gueule
Je vais craquer, trop de choses dans ma tête
Devrais-je écrire une chanson, ou devrais je en faire 3 de plus
Devrais-je être le meilleur, ou bien l’unique
Devrais-je rester tranquille ou devrais-je m’enfuir
Ma main gauche tient les clefs, mais l’autre tient un flingue
Devrais-je ressentir un doute quand je regarde les nouvelles
Devrais-je baisser mon froc pour percer dans l’industrie ou devrais-je refuser
Devrais-je dire à tout ceux que j’aime « Je vous aime »
Devrais-je faire face à mes problèmes ou devrais-je les ignorer ?

__________
Note: Super Sayan est une transformation dans le manga Dragon Ball.

 
Publié par 5464 2 2 5 le 22 avril 2019, 07:47.
Should I [Single]
Chanteurs : Rilès

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000