Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «In the End» par The Cranberries

En fin de compte

(Chorus:)
Ain't it strange

N'est-ce pas étrange
When everything you wanted
Quand tout ce que tu voulais
Was nothing that you wanted
N'était rien de ce que tu voulais
In the end
En fin de compte
Ain't it strange
N'est-ce pas étrange
When everything you dreamt of
Quand tout ce dont tu rêvais
Was nothing that you dreamt of
N'était rien de ce que tu rêvais
In the end
En fin de compte

Take my house, take the car, take the clothes
Prenez ma maison, prenez la voiture, prenez les vêtements
But you can't take the spirit, take the spirit, take the spirit
Mais vous n'aurez pas l'âme, n'aurez pas l'âme, n'aurez pas l'âme
But you can't
Vos ne l'aurez pas

(Chorus:)
Ain't it strange

N'est-ce pas étrange
When everything you wanted
Quand tout ce que tu voulais
Was nothing that you wanted
N'était rien de ce que tu voulais
In the end
En fin de compte
Ain't it strange
N'est-ce pas étrange
When everything you dreamt of
Quand tout ce dont tu rêvais
Was nothing that you dreamt of
N'était rien de ce que tu rêvais
In the end
En fin de compte

Take my house, take the car, take the clothes
Prenez ma maison, prenez la voiture, prenez les vêtements
But you can't take the spirit, take the spirit, take the spirit
Mais vous n'aurez pas l'âme, n'aurez pas l'âme, n'aurez pas l'âme
But you can't
Vos ne l'aurez pas

Take the spirit, take the spirit, take the spirit
N'aurez pas l'âme, n'aurez pas l'âme, n'aurez pas l'âme

Ain't it strange
N'est-ce pas étrange
When everything you wanted
Quand tout ce que tu voulais
Was nothing that you wanted
N'était rien de ce que tu voulais
In the end
En fin de compte

 
Publié par 204365 5 5 7 le 23 avril 2019, 13:54.
In The End
Chanteurs : The Cranberries
Albums : In The End

Voir la vidéo de «In the End»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000