Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Moi» par Lolo Zouaï

Je ne suis pas chez moi
Chez moi
Je ne suis pas chez moi
Chez moi, chez moi
Moi—je ne suis

Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
Chez-ez moi, -ez moi (Moi)
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
Chez-ez moi, chez moi
Je ne suis
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
Chez-ez moi, -ez moi (Moi)
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
Chez-ez moi, chez

Yeah, I been in limbo
Ouais je suis dans le flou
On my own, on my own
Toute seule, toute seule
Since I left San Francisco, oh (Yeah, yeah)
Depuis que j'ai quitté San Francisco
Now home is where I lay my pillow, oh
Maintenant, la maison c'est là où je mets mon oreiller
Red lips, no kiss, and I'm gone
Les lèvres rouges, pas de bisous et je suis partie

Hit 'em with the bilingual
Je les épate en étant bilingue
Je sais que je m'en vais
You won't see me again

Tu ne me reverras plus
Je ne suis pas
Moi—je ne suis

Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
Chez-ez moi, -ez moi (Moi)
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
Chez-ez moi, chez moi
Je ne suis
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
Chez-ez moi, -ez moi (Je ne suis pas)
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
Chez-ez moi, -ez moi
Je ne suis

Nascar jacket and a short skirt
Une veste Nascar et une mini jupe
He fell in love and he got hurt
Il est tombé amoureux et il s'est fait mal
I'm leavin' tonight
Je pars ce soir
He's not on my mind
Je ne pense pas à lui
I ride solo
Je voyage solo
Three passport photos
Trois photos de passeport
Don't hold on
Ne t'accroche pas
Burn rubber, I'm gone
Je brûle la piste, je suis partie

Hit 'em with the bilingual
Je les épate en étant bilingue
Je sais que je m'en vais
You won't see me again

Tu ne me reverras plus
Je ne suis pas
Moi—je ne suis

Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
Chez-ez moi, -ez moi (Moi)
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
Chez-ez moi, chez moi
Je ne suis
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
Chez-ez moi, -ez moi (Je ne suis pas)
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
Chez-ez moi, -ez moi
Je ne suis

Oh, mon amour
You know you're not the one

Tu sais que tu n'es pas celui
Who can make me stay, oh no, no
Qui peut me faire rester
This isn't my home, oh no, no
Ce n'est pas chez moi
My heart is on the road
Mon cœur est sur la route

Stelly make it knock, yeah
Stelly frappe-ça
-Ez, -ez moi (-Ez moi)
Chez-ez, -ez moi (Moi)
Chez-ez, -ez moi (-Ez moi)
Chez-ez, -ez moi (Je ne suis)
-Ez, -ez moi (-Ez moi)
Watch me walk, yeah

Regarde-moi m'en aller

 
Publié par 18808 3 3 5 le 27 avril 2019 à 7h19.
High Highs to Low Lows
Chanteurs : Lolo Zouaï

Voir la vidéo de «Moi»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000