Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «All You Need To Know (& Slander Ft. Calle Lehman)» par Gryffin

Tout ce que tu as besoin de savoir

Simple as can be
Aussi simple que ça puisse l'être
I got your hands in mine
J'ai tes mains dans les miennes
And you don't have to listen carefully
Et tu n'as pas à écouter attentivement
I'll tell you a thousand times
Je te le dirai un millier de fois

Anything you feel, put it all on me
Tout ce que tu ressens, donne-le-moi
All of your thoughts, I want everything
Toutes tes pensées, je veux tout
And when you get sad, like you do sometimes
Et lorsque tu es triste, comme ça t'arrive parfois
Put it all on me
Déverse tout sur moi
Put it all on me
Déverse tout sur moi

(Chorus:)
I'll lift you when you're feeling low

Je te relèverai quand tu te sens mal
I'll hold you when the night gets cold
Je te tiendrai quand les nuits deviennent froides
You'll never have to be alone
Tu n'auras jamais à être seule
And that's all you need to know
Et c'est tout ce que tu as besoin de savoir
No love lost, we've got you and I
Pas d'amour perdu, c'est toi et moi
No clouds, we shoot them out the sky
Pas de nuages, nous les virons du ciel
You'll never have to be alone
Tu n'auras jamais à être seule
And that's all you need to know
Et c'est tout ce que tu as besoin de savoir
And that's all you need to know
Et c'est tout ce que tu as besoin de savoir
And that's all you need to know
Et c'est tout ce que tu as besoin de savoir

Simple as can be
Aussi simple que ça puisse l'être
I'm gonna be around
Je serai dans le coin
And you know we got everything we need
Et tu sais que nous avons tout ce dont nous avons besoin
Look at this thing we found
Regarde ce que nous avons trouvé

Anything you feel, put it all on me
Tout ce que tu ressens, donne-le-moi
Your fears and your thoughts, give me all of it
Tes peurs et tes pensées, donne-moi tout
And when you get sad, like you do sometimes
Et lorsque tu es triste, comme ça t'arrive parfois
Put it all on me
Déverse tout sur moi
Put it all on me
Déverse tout sur moi

(Chorus)

Simple as can be
Aussi simple que ça puisse l'être
I got your hands in mine
J'ai tes mains dans les miennes
And you don't have to listen carefully
Et tu n'as pas à écouter attentivement
I'll tell you a thousand times
Je te le dirai un millier de fois
And that's all you need to know
Et c'est tout ce que tu as besoin de savoir

(Chorus) (x2)

 
Publié par 204521 5 5 7 le 29 avril 2019, 08:21.
All You Need To Know (& Slander Ft. Calle Lehman)
Chanteurs : Gryffin
Albums :

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000