Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Talk» par Khalid

(Chorus)
Can we just talk? Can we just talk?

Pouvons-nous juste parler ? Pouvons nous juste parler ?
Talk about where we're goin'
Parler de l'endroit où nous allons
Before we get lost, lend me your thoughts
Avant de nous perdre, prête moi tes pensées
Can't get what we want without knowin'
On ne peut pas avoir ce qu'on veut sans le savoir
I've never felt like this before
Je n'ai jamais ressenti ça avant
I apologize if I'm movin' too far
Je m'excuse si je vais trop loin
Can we just talk? Can we just talk?
Pouvons-nous juste parler ? Pouvons nous juste parler ?
Figure out where we're goin'
Comprendre où nous allons

(Couplet 1) :
Yeah, started off right

Oui, ça a bien commencé
I can see it in your eyes
Je peux le voir dans tes yeux
I can tell that you're wantin' more
Je peux voir que tu veux plus
What's been on your mind?
Qu'est-ce qui te préoccupe?
There's no reason we should hide
Il n'y pas de raison pour se cacher
Tell me somethin' I ain't heard before
Dis-moi quelque chose que je n'ai pas entendu auparavant

(Pré-refrain) :
Oh, I've been dreamin' 'bout it

Oh, j'ai rêvé de ça
And it's you I'm on
Et je suis avec toi
So stop thinkin' 'bout it
Alors arrête de penser à ça

(Chorus)
Can we just talk? Can we just talk?

Pouvons-nous juste parler ? Pouvons nous juste parler ?
Talk about where we're goin'
Parler de l'endroit où nous allons
Before we get lost, lend me your thoughts
Avant de nous perdre, prête moi tes pensées
Can't get what we want without knowin'
On ne peut pas avoir ce qu'on veut sans le savoir
I've never felt like this before
Je n'ai jamais ressenti ça avant
I apologize if I'm movin' too far
Je m'excuse si je vais trop loin
Can we just talk? Can we just talk?
Pouvons-nous juste parler ? Pouvons nous juste parler ?
Figure out where we're goin'
Comprendre où nous allons

(Couplet 2) :
Oh, nah
Penthouse view, left some flowers in the room

Vue de la suite, j'ai laissé des fleurs dans la chambre
I'll make sure I leave the door unlocked
Je ferai en sorte de laisser la porte ouverte
Now I'm on the way, swear I won't be late
Maintenant je suis sur le chemin, je jure que je ne serai pas en retard
I'll be there by five o'clock
Je serai là à cinq heures

(Pré-refrain) :
Oh, you've been dreamin' 'bout it

Oh, tu as rêvé de ça
And I'm what you want
Et je suis ce que tu veux
So stop thinkin' 'bout it
Alors arrête de penser à ça

(Chorus)
Can we just talk?(Oh) Can we just talk?

Pouvons-nous juste parler ? (Oh) Pouvons nous juste parler ?
Talk about where we're goin'
Parler de l'endroit où nous allons
Before we get lost, lend me your thoughts
Avant de nous perdre, prête moi tes pensées
Can't get what we want without knowin'
On ne peut pas avoir ce qu'on veut sans le savoir
I've never felt like this before
Je n'ai jamais ressenti ça avant
I apologize if I'm movin' too far
Je m'excuse si je vais trop loin
Can we just talk? Can we just talk?
Pouvons-nous juste parler ? Pouvons nous juste parler ?
Figure out where we're goin'
Comprendre où nous allons

Outro :
Figure out where we're goin'

Comprendre où nous allons

 
Publié par 4026 1 2 5 le 27 mai 2019, 07:18.
Khalid - Talk
Chanteurs : Khalid
Albums : Free Spirit

Voir la vidéo de «Talk»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000