Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Kisses For You» par Beverly

I haven't seen your face in a longtime
Je n'ai pas vu ton visage depuis un certain temps
I haven't had a taste in a longtime
Je n'ai pas eu d'expérience depuis un moment
I need your in my life for a longtime
J'ai besoin de toi dans ma vie pour l'éternité
And mi amor, te quiero
Et mon amour, je t'aime

Baby come over be by my side
Bébé viens te mettre à mes côtés
Baby come party, come party tonight
Bébé viens faire la fête, viens faire la fête ce soir
No matter how far I book you a flight to go to my way
Il n'y a pas de question de distance, je t'enregistre un billet d'avion pour que tu te retrouves sur mon chemin
Cause I want to give you
Car je veux te donner
Beaucoup bisous
Muchos besos
Beaucoup de bisous
I need your lips on my lips
J'ai besoin de tes lèvres sur les miennes
I'm obsessed
Je suis obsédée

This is for you boy, kisses for you boy
Ceci est pour toi mec, des bisous pour toi chéri
This is for you boy, kisses for you boy
Ceci est pour toi mec, des bisous pour toi chéri
This is for you boy, kisses for you boy
Ceci est pour toi mec, des bisous pour toi chéri

Tu mérites le monde et le ciel bleu
J'ai besoin de toi quand j'ouvre les yeux
Oh my...
Oh mon...
Have no fear my darling, je serai gentil avec toi
N'aies pas peur ma princesse, je serai gentil avec toi
Mi amor, muy hermoso
Mon amour, vraiment magnifique

Baby come over be by my side
Bébé viens te mettre à mes côtés
Baby come party, come party tonight
Bébé viens faire la fête, viens faire la fête ce soir
No matter how far I book you a flight to go to my way
Il n'y a pas de question de distance, je t'enregistre un billet d'avion pour que tu te retrouves sur mon chemin
Cause I want to give you
Car je veux te donner
Beaucoup bisous
Muchos besos
Beaucoup de bisous
I need your lips on my lips
J'ai besoin de tes lèvres sur les miennes
I'm obsessed
Je suis obsédée

This is for you boy, kisses for you boy
Ceci est pour toi mec, des bisous pour toi chéri

A thousand bisous
Mille bisous
A thousand bisous
Mille bisous
A million besos
Un million de bisous
A million besos
Un million de bisous

I need your lips on my lips
J'ai besoin de tes lèvres sur les miennes
I'm obsessed
Je suis obsédée
This is for you boy, kisses for you boy
Ceci est pour toi mec, des bisous pour toi chéri
This is for you boy, kisses for you boy
Ceci est pour toi mec, des bisous pour toi chéri
I need your lips on my lips
J'ai besoin de tes lèvres sur les miennes
I'm obsessed
Je suis obsédée
This is for you boy, kisses for you boy
Ceci est pour toi mec, des bisous pour toi chéri

A list from head to toes
Une liste de la tête jusqu'aux pieds
Beautiful, original
Beau garçon, original
Superstar, you got the glow
Superstar, tu as eu l'incandescence
I'm your biggest fan, you already know
Je suis ta plus grande fan, tu le sais déjà
Birthdays, valentines
Anniversaires, St Valentin
Unicorn, Louis Vuitton*, Bottega*, Ocean Drive*, Miami, 3-05
Licorne, Louis Vuitton, Bottega, Ocean Drive, Miami, 3-05
You're so one of a kind
Tu es le tout premier d'un genre
You're the one of my kind
Tu es la première pensée qui me vient à l'esprit

Beaucoup bisous
Muchos besos
Beaucoup de bisous
I need your lips on my lips
J'ai besoin de tes lèvres sur les miennes
I'm obsessed
Je suis obsédée
This is for you boy, kisses for you boy
Ceci est pour toi mec, des bisous pour toi chéri

A thousand bisous
Mille bisous
A thousand bisous
Mille bisous
A million besos
Un million de bisous
A million besos
Un million de bisous

I need your lips on my lips
J'ai besoin de tes lèvres sur les miennes
I'm obsessed
Je suis obsédée
This is for you boy, kisses for you boy
Ceci est pour toi mec, des bisous pour toi chéri
This is for you boy, kisses for you boy
Ceci est pour toi mec, des bisous pour toi chéri
I need your lips on my lips
J'ai besoin de tes lèvres sur les miennes
I'm obsessed
Je suis obsédée
This is for you boy, kisses for you boy
Ceci est pour toi mec, des bisous pour toi chéri

__________
*Louis Vuitton : Marque de maroquinerie de luxe
*Bottega : Diminutif de Bottega Veneta, marque de maroquinerie de luxe italienne
*Ocean Drive : rue de Miami Beach
*Miami : ville en Floride, là où l'artiste a enregistré cette chanson

 
Publié par 26688 5 5 7 le 18 juillet 2019 à 7h18.
Kisses for you
Chanteurs : Beverly

Voir la vidéo de «Kisses For You»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000