Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Battle Of God » par HB

The Battle Of God
La bataille de Dieu

Who Will take the blame or
Qui va prendre le blâme ou
Who will pay the price for
Qui va payer le prix pour
Teaching what is false
Enseigner ce qui est faux
In the sight of God
A la vue de Dieu

You can be a leader
Tu peux être un leader
Preaching of a heathen
Prédication d'un païen
God without the dull side
Dieu sans le côté ennuyeux
Of judging us
De nous juger

Don't let the devil rest
Ne laissez pas le diable se reposer
Do the things you do best
Faites les choses que vous faites le mieux
Make sure that God
Assurez-vous que Dieu
Will be glorified
Soit glorifié

Such things will in you grow
De telles choses vont grandir en vous
No one can overthrow
Personne ne peut renverser
Ask that in God
Demandez cela en Dieu
You'd be satisfied
Vous seriez satisfait

The Battle of God
La bataille de Dieu
Needs the strongest of hands
A besoin des mains les plus fortes
The bravest is he who
Le plus courageux est celui qui
Declares where he stands
Déclare où il se trouve
So come all ye faithful
Alors venez, vous tous fidèles
You heroes of God
Vous les héros de Dieu
Die to the world
Mourir au monde
Be alive in Christ
Etre vivant dans le Christ

Who will take the blame or
Qui va prendre le blâme ou
Take the money raised for
Prendre l'argent collecté pour
Those who do not have daily
Ceux qui n'ont pas quotidiennement
Bread today
Le pain d'aujourd'hui

Heaven is for sale in
Le paradis est à vendre dans
This life but in the next those
Cette vie mais dans la prochaine ceux
First will be the last like
Le premier sera le dernier comme
The Gospels say
Les Évangiles disent

You don't bother to resist
Vous ne prenez pas la peine de résister
Temptation, any beast
Tentation n'importe quelle bête
Mercy will cover
La miséricorde couvrira
All things you've done
Toutes choses que vous avez faites

Your tree will not carry fruit
Ton arbre ne portera pas de fruit
It's dying at the root
Il est mort à la racine
While there are plenty
Bien qu'il y ait beaucoup
Of things to do
De choses à faire

The Battle of God
La bataille de Dieu
Needs the strongest of hands
A besoin des mains les plus fortes
The bravest is he who
Le plus courageux est celui qui
Declares where he stands
Déclare où il se trouve
So come all ye faithful
Alors venez, vous tous fidèles
You heroes of God
Vous les héros de Dieu
Die to the world
Mourir au monde
Be alive in Christ
Etre vivant dans le Christ

You cannot make it without God
Tu ne peux pas la mener sans Dieu
Turn to Him in all your want
Tourne vers Lui toute ta volonté
HE forgives you everything
Il te pardonne tout
Gives a brand new beginning
Donne un nouveau départ

The Battle of God
La bataille de Dieu
Needs the strongest of hands
A besoin des mains les plus fortes
The bravest is he who
Le plus courageux est celui qui
Declares where he stands
Déclare où il se trouve
So come all ye faithful
Alors venez, vous tous fidèles
You heroes of God
Vous les héros de Dieu
Die to the world
Mourir au monde
Be alive in Christ
Etre vivant dans le Christ

 
Publié par 6303 1 4 6 le 4 août 2019, 16:47.
The Battle of God
Chanteurs : HB

Voir la vidéo de «The Battle Of God »

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000