Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Behold» par NAZCA

—Accords—
Eb Bb Cm
————
You see me burning come come, and flare with me
Tu me vois brûler viens viens, explose avec moi

Daylight is shimmering in my hands
the sky above reveals an empty land

Le jour brille dans mes mains
le ciel au-dessus révèle une terre vide

Come and flare with me
(You see me burning come come and flare with me)

Viens, exploses avec moi
(Tu me vois brûler, viens viens, explose avec moi)

Ho behold behold oh my face, behold my face
Don’t turn turn – turn your eyes away, don’t turn away

Ho ho voici mon visage, ha!
Voici mon visage
Ne détourne pas les yeux
Ne te retourne pas

(x2)

The moon will rise and outshine the sun
But I will guide the stars, oh I will guide the stars

La lune va se lever et éclipser le soleil
Mais je guiderai les étoiles oh je guiderai les étoiles

Sparkling, we’ll set the earth on fire
So keep your flame alive, keep our flame alive

En étincelant, nous allons mettre le feu à la terre
Alors garde ta flamme en vie, gardons notre flamme en vie

Stare at the stellar land at your side
(Your side)
Reach the eyeline and restore your sight
(Your Sight)

Observe les terres étoilées à tes côtés
(Tes côtés)
Suis la ligne des yeux et retrouves la vue
(Ta vue)

Come and flare with me
(You see me burning come come and flare with me)

Viens, exploses avec moi
(Tu me vois brûler, viens viens, explose avec moi)

Oh behold behold oh my face, behold my face
Don’t turn turn – turn your eyes away, don’t turn away

Ho ho voici mon visage, ha!
Voici mon visage
Ne détourne pas les yeux
Ne te retourne pas

Dancing in the darkest night, dazzling in the fire’s light
Danser dans la nuit la plus sombre,
éblouir à la lumière du feu

Oh behold behold oh my face, behold my face
Don’t turn turn – turn your eyes away, don’t turn away

Ho ho voici mon visage, ha!
Voici mon visage
Ne détourne pas les yeux
Ne te retourne pas

 
Publié par 486 6 le 7 novembre 2019, 06:24.
Of Lights and Shades [Ep]
Chanteurs : NAZCA

Voir la vidéo de «Behold»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000