Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Wanderer» par Drakum

He's a man without law
Il est un homme sans loi
winding along the mires
Serpentant le long des bourbiers
no one knows his name
Personne ne connait son nom
but he's called the wanderer.
Mais il est appelé le vagabond.
Children point at his head,
Les enfants pointent sa tête,
although they are afraid
Bien qu'ils soient effrayés
because their mothers said
Car leurs mères disaient
that he'll come to eat them.
Qu'il était venu les manger.
He knows what people think
Il sait ce que pensent les gens
but he's the only one
Mais il est le seul
that remember his parents death
Qui se souvient de la mort de ses parents
when he was only a child.
Lorsqu'il était un simple enfant.

no one knows his name
Personne ne connait son nom
but he's called the wanderer.
Mais il est appelé le vagabond.
even his lost soul is dub
Même son âme perdue est douteuse
the wanderer.
Le vagabond.

He travels from town to town
Il voyage de ville en ville
like he has something to find
Comme s'il cherchait quelque chose
a face in his memory
Un visage dans ses souvenirs
with a scar on the eye.
avec une cicatrice à l'oeil.
Years ago he was a prince
Il fut un temps, il était un prince
full of joy and filled with love,
Plein de joie et d'amour,
but one day his happiness
Mais un jour son bonheur
was cut by a dark man's sword.
fut tranché par l'épée d'un homme maléfique.
In his heart a fire burns
Un feu brûle dans son coeur

and he will never stop
Et il n'arrêtera jamais
until he find this evil man
Jusqu'à ce qu'il trouve cet homme mauvais
and makes him pay his bloody crimes.
Et il lui fera payer ses crimes sanglants.

no one knows his name
Personne ne connait son nom
but he's called the wanderer.
Mais il est appelé le vagabond.
even his lost soul is dub
Même son âme perdue est douteuse
the wanderer.
Le vagabond.

 
Publié par 45310 4 4 7 le 7 janvier 2020, 06:53.
Around the Oak
Chanteurs : Drakum

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000