Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Magic Potion of the Evil Jester» par Drakum

Fire! more fire! burn them all to the ground
Du feu ! Plus de feu ! Brûlez les tous au sol
break their bones! smash their heads!
Brisez leurs os ! Broyez leurs têtes !
we come to you, evil jester
Nous venons pour toi, Farceur Maléfique
as we've heard that you're the best
Car nous avons entendu que tu étais le meilleur

With my potion you will prevail for sure
Avec ma potion, vous triompherez à coup sûr
it will improve your strength but, sorry, not your faces
Elle vous rendra plus fort, mais désolé, pas plus beau
with my potion you will destroy them all
Avec ma potion vous les détruirez tous
take its powers and give me your gold when you leave
Prenez ce pouvoir et filez-moi votre or avant de partir

We want a slaughter where no one survives
Nous voulons un tueur qui ne laisse aucun survivant
screaming and crying before being crushed
Qui fasse hurler et pleurer avant qu'il ne les écrase
with your magic potion, all the village will fall
Avec ta potion magique, tout le village tombera
in this glorious night we're going to kill them all
Dans cette glorieuse nuit, nous partirons pour tous les tuer

With my potion you will prevail for sure
Avec ma potion, vous triompherez à coup sûr
it will improve your strength but, sorry, not your faces
Elle vous rendra plus fort, mais désolé, pas plus beau
with my potion you will destroy them all
Avec ma potion vous les détruirez tous
take its powers and give me your gold when you leave
Prenez ce pouvoir et filez-moi votre or avant de partir

and they will die in pain
Et ils mourront dans la souffrance
the potion of the jester
La potion du Farceur
will give us victory
nous apportera la victoire
humans will bite the dust
Les humains mordront la poussière
their souls will burn in hell
Leurs âmes brûleront en enfer
tonight they're gonna cry
Ce soir ils vont hurler
tonight they're gonna die
Ce soir ils vont mourir

 
Publié par 47865 4 4 7 le 13 janvier 2020, 07:40.
Trollmin
Chanteurs : Drakum
Albums : Trollmin

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000